In navolging van Raymond Carver (de meester van het korte verhaal) schreven diverse Amerikaanse schrijvers sociaal-realistische verhalen over een specifieke regio, bv. Annie Proulx over Wyoming. In 2014 jaar verscheen de verhalenbundel ‘Knockemstiff : roman in achttien verhalen'* van Donald Day Pollock (1954), over rednecks en misfits in een uithoek van Ohio. Qua sfeer en thematiek hiermee vergelijkbaar gaan de twaalf verhalen in deze bundel van Breece D’J Pancake (1952-1979) over een verlaten mijngebied in West-Virginia. Het zijn harde verhalen over vossenjacht, prijsvechters, prostitutie, drankmisbruik en depressie. Verhalen met een sombere gloed waarin de auteur met compassie het leed peilt van mannen en vrouwen die zijn blijven hangen in een afgeschreven gebied. Deze bundel is het enige literaire werk dat Breece D’J Pancake naliet toen hij in 1979 zelfmoord pleegde. Zijn werk beleeft nu een revival en is in een Nederlandse vertaling uitgebracht. In een voor- en nawoord vertellen twee met Pancake bevriende schrijfdocenten iets over diens tragische leven. Een aanwinst voor liefhebbers van het Amerikaanse korte verhaal