Harmen van Straaten

Dit boek komt uit de serie Top Bob, de reddende hond. Ik kende de serie nog niet, maar de titel sprak mij wel aan. Drollen zijn heel grappig voor kinderen en daarom zal dit meteen de aandacht trekken. De illustratie zijn mooi, grappig en best realistisch. Ze zijn ondersteunend voor het verhaal en soms erg grappig. Als lezer ga je mee op avontuur, dit zorgt voor spanning in het verhaal. De honden willen namelijk het mysterie ontrafelen. Dit gaat alleen niet altijd zonder slag of stoot. Top Bob is een reddende hond, maar af en toe ook erg onhandig. De schrijfstijl is simpel en duidelijk. De zinnen zijn kort en de letters zijn aan de grote kant. Dit zorgt ervoor dat jonge kinderen vanaf 7 jaar dit prima kunnen lezen. Het boek zou ik zeker gebruiken in mijn klas, tijdens het tussendoortje is het misschien niet heel smakelijk, maar na het buitenspelen kan dit bijvoorbeeld prima voorgelezen worden.… (mais)

Bob ist der Hund von Herrn und Frau Drill. Sie haben ein Schild im Vorgarten „Hier wache ich“, haben aber keine Ahnung, was Top Bob so den ganzen Tag tut. Er muss nämlich dem Briefträger erschrecken, damit der glaubt, dass Bob ein ganz gefährlicher Hund ist. Die Drills wissen auch nicht, wie clever Bob ist, denn er hat einen heimlichen Ausgang aus dem Haus gefunden. So kann er kleine Vögel vor dem Kater Franz retten und seiner Freundin Zita und Skipper helfen, als ein Einbrecher sein Unwesen in der Gegend treibt. Doch die Unordnung, die er hinterlässt, schiebt man auf die Hunde. Das findet Bob sehr ungerecht. Doch dann will der Einbrecher auch zu den Drills. Ob Herrchen und Frauchen nun endlich erkennen, was in Top Bob steckt?
Die Geschichte wird aus der Sicht von Bob erzählt, der es wirklich nicht leicht hat. Dabei gibt er sich viel Mühe. Es macht Spaß, seine kleinen und größeren Abenteuer mitzuerleben, denn Bob ist ein liebenswerter und wachsamer Hund, nur erkennen das die Drills nicht. Sie glauben, er sei langweilig. Die Illustrationen sind passend, gefallen mir aber nicht ganz so gut.
Das Buch eignet sich zum Vorlesen, als auch für Leseanfänger. Es ist ein unterhaltsames Kinderbuch.… (mais)