Che tristezza... chi l'avrebbe mai detto che avrei faticato a finire un Camilleri? Qui siamo proprio alla frutta, dal momento che l'autore si sta spremendo come un limone, pubblicando anche la carta straccia. Ho la tenue speranza che non sia lui ad aver scritto gli ultimi libri letti.
Ne ho ancora due del commissario sul comodino... mi sa che ci restano, almeno finchè non ho digerito questo. :((( ( )

Ungefähr das halbe Buch passiert nicht viel. Montalbano wird mit einer gedichteten Schatzsuche unterhalten. Am Anfang räumen sie die Wohnung von zwei alten, hyperreligiösen Menschen aus. Dann kommt plötzlich Bewegung in das Buch, denn ein Vater meldet seine Tochter als vermisst und Montalbano versucht mit seinem Team, sie zu finden. Am Ende hängt alles zusammen und das ist auch spannend, aber auch etwas willkürlich. ( )

Una repentina calma chicha se ha adueñado de la comisaría de Vigàta. Con su sempiterna acumulación de papeleo reducida a la mitad, Salvo Montalbano puede dedicarse a la lectura de su adorado Simenon, mientras que el siempre industrioso Catarella se aplica con tesón a resolver crucigramas. Sin embargo, la deliciosa parsimonia pronto se verá interrumpida por uno de los casos más espeluznantes que se hayan visto nunca en la zona. Todo empieza cuando los octogenarios hermanos Palmisano, conocidos por su exaltada obsesión religiosa, se fortifican en su casa del centro de Vigàta, desde donde disparan a diestro y siniestro contra cualquier pecador que se les ponga a tiro. En un momento de arrojo, Montalbano se introduce por una ventana y desarma a los ancianos, pero el panorama que se encuentra le hiela la sangre: un verdadero bosque de crucifijos de todos los tamaños y, sobre una cama, una muñeca hinchable, mutilada y desgastada, una escena testimonio de una profunda desolación.

Good mystery, but a bit gruesome in parts. I love the Montalbano series. It has never been this graphic before. I hope this is a one off for that. I appreciate the humor as well as the mystery. Great narrator, too!

Inspector Montalbano is called to a wild scene where an elderly, recluse brother and sister are firing weapons. Led by Montalbano, they are captured, but a blow-up, mutilated sex doll becomes a media sensation. Compounding the craziness, another identical doll is found in a dumpster and Montalbano is drawn into a treasure hunt by an unknown person, leading him on a chase for prey. When a beautiful, blond 18-year old girl is kidnapped, Montalbano puts things together, barely surviving the denouement. ( )