Re-read - a dark, funny, fable of revenge, and what it means to be a woman, what happens if someone who's always played by the rules (good wife, good mother, good woman) is given permission to break every rule in the book, and what they do with the power this brings! Fay Weldon writes brilliantly and whilst the setting may have dated a little the tensions in sex and gender relations remain. ( )

Ruth jamás había podido soñar con ser una Maligna. Nada en su vida pacata, de mujer torpe y grandullona, fiel esposa y madre de dos hijos en un suburbio londinense, indicaba que podría dejar de ser la buena chica que estaba destinada a ser. No obstante, de pronto, un día, su marido le confiesa que está enamorado de la bella , delicada, rica y exitosa escritora de novelas de amor, Mary Fisher. En la tirantez que crea semejante situación, Ruth inicia el cambio al punto de que su marido llega a llamarla, con razón, «maligna». Y, por primera vez, Ruth empieza a cavilar si ésta no es precisamente la palabra que mejor la define…De hecho, en pocas semanas ha quemado su casa, abandonado a sus hijos, robado a su marido, y así hasta un desenlace imprevisible y totalmente merecido. Esta comedia, a la vez fantástica, conmovedora y profundamente satírica y con frecuencia muy divertida es la décima novela de una autora hoy ya consagrada en Gran Bretaña.

340363797

An incredibly dark book about revenge. After her husband has an affair, a woman sets out to ruin the life of her husband and his mistress. ( )

If you are going to watch a film/mini series of this book, you MUST watch the BBC version as it is true to the book, which is realistic within the fiction genre. The American version of this book was total crap, with a stupid resolution. ( )