Clique em uma foto para ir ao Google Livros
Carregando... Fins que et trobi (original: 2005; edição: 2006)de John Irving (Autor), Carles Miró (Tradutor), Mar Albacar (Tradutor), Sílvia Carrión (Tradutor)
Informações da ObraUntil I Find You de John Irving (2005)
Carregando...
Registre-se no LibraryThing tpara descobrir se gostará deste livro. Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro. Family Drama From the Dust Jacket" "'According to his mother, Jack Burns was an actor before he was an actor, but Jack's most vivid memories of childhood were those moments when he felt compelled to hold his mother's hand. He wasn't acting then.' "So begins John Irving's eleventh novel, 'Until I Find You', the story of the actor Jack Burns. His mother, Alice, is a Toronto tattoo artist. When Jack is four, he travels with Alice to several North Sea ports; they are trying to find Jack's missing father, William, a church organist who is addicted to being tattooed. But Alice is a mystery, and William can't be found. Even Jack's memories are subject to doubt. "Jack Burns is educated at schools in Canada and New England, but he is shaped by his relationships with older women. John Irving renders Jack's life as an actor in Hollywood with the same richness of detail and range of emotions he uses to describe the tattoo parlours in those North Sea ports and the reverberating music Jacck heard as a child in European churches. "The author's tone -- indeed, the narrative voice of this novel -- is melancholic. 'Until I Find You' is suffused with overwhelming sadness and deception; it is also a robust and comic novel, certain to be compared to John Irving's most ambitious and moving work." Hasta que te encuentre, la undécima novela de John Irving, narra la historia del actor Jack Burns. Su madre, Alice, es una tatuadora de Toronto. Su padre, William Burns, un joven organista de Edimburgo adicto a los tatuajes. En 1969, con sólo cuatro años, Jack Burns acompaña a su madre en un viaje por los diferentes puertos del mar del Norte y del Báltico a la búsqueda del padre de Jack, que abandonó a Alice tras dejarla embarazada. Recorren sin resultado los ambientes más sórdidos de Copenhague, Amsterdam, Oslo, Helsinki y Estocolmo, y tienen que regresar a Canadá. Jack comienza allí su educación en un colegio donde es el único niño y donde se iniciará sexualmente con una chica mucho mayor que él; esta experiencia, y las que vivirá en diferentes internados de Nueva Inglaterra, conformarán de manera indeleble su carácter. Cuando convertido en actor, celebre la obtención de un Oscar en el año 2000, partirá de nuevo hacia Europa, esta vez solo, atraído por el inquietante misterio de su desconocido padre.
One of the problems with this novel is that Mr. Irving never finds a persuasive voice for narrating these events. The repeated acts of sexual abuse committed upon the prepubescent Jack play neither as awful, realistic acts of abuse nor as metaphorical, Grand Guignol encounters. As a result, the whole book is suffused with a smarmy but cartoonish aura: the reader is unable to sympathize with Jack as a poor abused child or to regard his experiences as some sort of farcical parable about the wicked ways of the world. Pertence à série publicadadetebe (23621) El balancí [Edicions 62] (533) Keltainen kirjasto (371) Keltainen pokkari (21) DistinctionsNotable Lists
The story of the actor Jack Burns. His mother, Alice, is a Toronto tattoo artist. When Jack is four, he travels with Alice to several North Sea ports; they are trying to find Jack's missing father, William, a church organist who is addicted to being tattooed. But Alice is a mystery, and William can't be found. Even Jack's memories are subject to doubt. Jack Burns goes to schools in Canada and New England, but what shapes him are his relationships with older women. John Irving renders Jack's life as an actor in Hollywood with the same richness of detail and range of emotions he uses to describe the tattoo parlors in those North Sea ports and the reverberating music Jack heard as a child in European churches. Não foram encontradas descrições de bibliotecas. |
Current DiscussionsNenhum(a)Capas populares
Google Books — Carregando... GênerosClassificação decimal de Dewey (CDD)813.54Literature English (North America) American fiction 20th Century 1945-1999Classificação da Biblioteca do Congresso dos E.U.A. (LCC)AvaliaçãoMédia:
É você?Torne-se um autor do LibraryThing. |