Dans - French Town -, - lhistoire dune famille, les Bedard, represente lexperience de la collectivite, illustre la subjectivite de la memoire et expose le rapport entre la langue et lidentite. Les trois enfants adultes de Gilbert et Simone Bedard, Pierre-Paul, Cindy (de son vrai nom Sophie) et Martin, rappellent lhistoire de leur famille dysfonctionnelle tout en envisageant leur vie apres le deces de leur mere. ...]- La tension fondamentale de la piece se degage de la decision de Pierre-Paul de vendre la maison familiale, symbole dun passe douloureux. Il se souvient de French Town comme dun lieu dhumiliation et de sa maison comme dun lieu de violence domestique resultant de la rage de limpuissant. Il nous met en garde contre le piege de la nostalgie et il tient a vendre la maison pour liberer la famille du passe.(Jane Moss, - Le theatre francophone en Ontario -, dans Introduction a la litterature franco-ontarienne)"