Este site usa cookies para fornecer nossos serviços, melhorar o desempenho, para análises e (se não estiver conectado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing, você reconhece que leu e entendeu nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade . Seu uso do site e dos serviços está sujeito a essas políticas e termos.
In 2003, Osama al-Kharrat returns to Beirut after many years in America to stand vigil at his father's deathbed. The city is a shell of the Beirut Osama remembers, but he and his friends and family take solace in the things that have always sustained them: gossip, laughter, and, above all, stories. Osama's grandfather was a hakawati, or storyteller, and his bewitching stories--of his arrival in Lebanon, an orphan of the Turkish wars, and of how he earned the name al-Kharrat, the fibster--are interwoven with classic tales of the Middle East, stunningly reimagined. Here are Abraham and Isaac; Ishmael, father of the Arab tribes; the ancient, fabled Fatima; and Baybars, the slave prince who vanquished the Crusaders. Here, too, are contemporary Lebanese whose stories tell a larger, heartbreaking tale of seemingly endless war--and of survival.--From publisher description.… (mais)
weeksj10: When I read "Hakawati" I wrote a review that I would be on the search for one as good... Now I have found it. A similar story told through stories although "Night Garden" leans a bit to the side of the magically fantastic and is told more like folktales would be, whereas "Hakawati" is a bit darker and more of a family story linked through arabian nights style myths.… (mais)
Escuchad. Dejad que os guíe en un viaje hacia los confines de la imaginación. Dejad que os cuente una historia...
Así empieza a hablar Osama, el hombre recién llegado a Beirut que a lo largo de estas páginas nos desvelará los secretos de su estrafalaria familia y muy en especial del abuelo, un hombre que había dedicado su vida al ilustre oficio de contar historias en bares y mercados. Nadie como él sabía hablar de héroes y villanos, de princesas y esclavas, de tesoros ocultos en ciudades encantadas; nadie sabía mezclar tan sabiamente los hilos de la realidad y la leyenda; nadie, en fin, mejor que él para hacer de la vida un cuento mágico. Osama decide seguir los pasos del abuelo y El contador de historias es su manera de llevarnos a un mundo donde todo es posible, incluso la felicidad.
«Si te apasionan las historias de amor, lee El contador de historias. Si prefieres aventuras, lee El contador de historias. Si lees para estar informado, lee El contador de historias. Si solo lees clásicos, también disfrutarás con El contador de historias. Rabih Alameddine es nuestro contador de historias y muy pronto todo el mundo sabrá pronunciar su nombre.»
This is a book of stories that all blend into each other which means the structure is very fluid. I really liked this aspect of the book, though there were a couple of parts in the middle where it started to lag a little, but it picked up again quickly. However, Readers who prefer a clear, linear structure could find the format frustrating. Part of the story is set in the present, some stories concern the family history, others are historical legends and others are pure legend. I think mainly, it's about the importance of story and how legends are created and why they endure... though it's very open to interpretation. I would recommend it to anyone interested in fairytales and legends, especially Arabian ones. ( )
Escuchad. Dejad que os cuente una historia. En 2003, Osama al-Kharrat regresa a Beirut, tras muchos años en Estados Unidos, para visitar a su padre agonizante. Allí entra de nuevo en contacto con su infancia, con la traumática guerra contra Israel, pero sobre todo con la figura de su abuelo, un hakawati o contador de historias profesional. Sus historias -sobre su llegada al Líbano como huérfano de las guerras turcas- se mezclan con cuentos tradicionales del Medio Oriente reimaginados, desde Abraham e Isaac hasta Fátima. Como un verdadero hakawati, Rabih Alameddine nos brinda Las mil y una noches de este siglo
Een jonge, getalenteerde muzikant ontvlucht de burgeroorlog in zijn thuisland Libanon en verhuist naar New York. Wanneer hij jaren later terugkeert, ligt zijn vader in het ziekenhuis. Terwijl familie, vrienden en zelfs vijanden de wacht houden aan het ziekbed, brengen ze de tijd door met herinneringen ophalen, ruziemaken en vrede sluiten, maar vooral met verhalen vertellen. De vertellers is een caleidoscopische roman die alle verhalen en legenden uit het Midden-Oosten samenbrengt. Alameddine is een rasverteller die de lezer vanaf de eerste zin weet te betoveren.
Informação do Conhecimento Comum em inglês.Edite para a localizar na sua língua.
Praise be to God, Who has so disposed matters that pleasant literary anecdotes may serve as an instrument for the polishing of wits and the cleansing of rust from our hearts. Ahmad al-Tifashi, The Delights of Hearts
Everything can be told. It's just a matter of starting, one word follows another. Javier Marías, A Heart So White
What Hells and Purgatories and Heavens I have inside of me! But who sees me do anything that disagrees with life--me, so calm and peaceful? Fernando Pessoa, The Book of Disquiet
Dedicatória
Informação do Conhecimento Comum em inglês.Edite para a localizar na sua língua.
For Nicole Aragi Demon Destroyer Luscious Dove
Primeiras palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês.Edite para a localizar na sua língua.
Listen. Allow me to be your god. Let me take you on a journey beyond imagining. Let me tell you a story.
Citações
Últimas palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês.Edite para a localizar na sua língua.
In 2003, Osama al-Kharrat returns to Beirut after many years in America to stand vigil at his father's deathbed. The city is a shell of the Beirut Osama remembers, but he and his friends and family take solace in the things that have always sustained them: gossip, laughter, and, above all, stories. Osama's grandfather was a hakawati, or storyteller, and his bewitching stories--of his arrival in Lebanon, an orphan of the Turkish wars, and of how he earned the name al-Kharrat, the fibster--are interwoven with classic tales of the Middle East, stunningly reimagined. Here are Abraham and Isaac; Ishmael, father of the Arab tribes; the ancient, fabled Fatima; and Baybars, the slave prince who vanquished the Crusaders. Here, too, are contemporary Lebanese whose stories tell a larger, heartbreaking tale of seemingly endless war--and of survival.--From publisher description.
)
Google Books — Carregando...
(3.89)
3
Escuchad. Dejad que os guíe en un viaje hacia los confines de la imaginación. Dejad que os cuente una historia...
Así empieza a hablar Osama, el hombre recién llegado a Beirut que a lo largo de estas páginas nos desvelará los secretos de su estrafalaria familia y muy en especial del abuelo, un hombre que había dedicado su vida al ilustre oficio de contar historias en bares y mercados. Nadie como él sabía hablar de héroes y villanos, de princesas y esclavas, de tesoros ocultos en ciudades encantadas; nadie sabía mezclar tan sabiamente los hilos de la realidad y la leyenda; nadie, en fin, mejor que él para hacer de la vida un cuento mágico. Osama decide seguir los pasos del abuelo y El contador de historias es su manera de llevarnos a un mundo donde todo es posible, incluso la felicidad.
«Si te apasionan las historias de amor, lee El contador de historias.
Si prefieres aventuras, lee El contador de historias.
Si lees para estar informado, lee El contador de historias.
Si solo lees clásicos, también disfrutarás con El contador de historias.
Rabih Alameddine es nuestro contador de historias y muy pronto
todo el mundo sabrá pronunciar su nombre.»
Amy Tan