Página inicialGruposDiscussãoMaisZeitgeist
Pesquise No Site
Este site usa cookies para fornecer nossos serviços, melhorar o desempenho, para análises e (se não estiver conectado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing, você reconhece que leu e entendeu nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade . Seu uso do site e dos serviços está sujeito a essas políticas e termos.
Hide this

Resultados do Google Livros

Clique em uma foto para ir ao Google Livros

Paradiso: a Verse Translation de Dante…
Carregando...

Paradiso: a Verse Translation (edição: 2007)

de Dante Alighieri (Autor), Robert Hollander (Tradutor), Jean Hollander (Tradutor)

Séries: The Divine Comedy (3)

MembrosResenhasPopularidadeAvaliação médiaMenções
5,159391,581 (3.96)85
Having plunged to the uttermost depths of Hell and climbed the Mount of Purgatory in parts one and two of the Divine Comedy, Dante ascends to Heaven in this third and final part, continuing his soul's search for God, guided by his beloved Beatrice. As he progresses through the spheres of Paradise he grows in understanding, until he finally experiences divine love in the radiant presence of the deity. Examining eternal questions of faith, desire and enlightenment, Dante exercised all his learning and wit, wrath and tenderness in his creation of one of the greatest of all Christian allegories.… (mais)
Membro:Plasmoid
Título:Paradiso: a Verse Translation
Autores:Dante Alighieri (Autor)
Outros autores:Robert Hollander (Tradutor), Jean Hollander (Tradutor)
Informação:Doubleday (2007), Edition: 1, 944 pages
Coleções:Sua biblioteca
Avaliação:****
Etiquetas:Nenhum(a)

Detalhes da Obra

Paraíso de Dante Alighieri (Author)

Carregando...

Registre-se no LibraryThing tpara descobrir se gostará deste livro.

Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro.

» Veja também 85 menções

Inglês (31)  Italiano (2)  Catalão (2)  Sueco (2)  Holandês (1)  Francês (1)  Todos os idiomas (39)
Mostrando 1-5 de 39 (seguinte | mostrar todas)
I found I enjoyed each of these sets of 36 cantos less and less. This last group just felt...mind-numbing. I'm trying to determine if they were the most overtly religious of the three sets.

I liked the "spheres of heaven" aspect, but really the rest of it just left me cold. ( )
  TobinElliott | Sep 3, 2021 |
OBS: Volume 3
  BibliotecaImaculada | Aug 20, 2021 |
Feridun Timur ( )
  Northkzy | Jul 26, 2021 |
The most difficult canticle of the poem at the outset, it becomes one of the most rewarding once the reader becomes immersed. Barbara Reynolds does a wonderful job of finishing the Sayers translation; her notes are fullsome but lack Sayers' pungency. ( )
  Lirmac | May 14, 2021 |
I loved Gustave Doré's illustrations for the Divine Comedy, but sweet pants, the pedantry of Dante drove me nearly insane. ( )
  wetdryvac | Mar 2, 2021 |
Mostrando 1-5 de 39 (seguinte | mostrar todas)
Review of Hollander translation
adicionado por booksaplenty1949 | editarThe New Yorker, Joan Acocella (Web site pago) (Sep 3, 2007)
 

» Adicionar outros autores (85 possíveis)

Nome do autorFunçãoTipo de autorObra?Status
Alighieri, DanteAutorautor principaltodas as ediçõesconfirmado
Barceló, MiquelIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Bergin, Thomas GoddardTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Binyon, LaurenceTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Boeken, H.J.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Bosco, UmbertoEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Botticelli, SandroIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Bremer, FredericaTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Brouwer, RobTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Cary, Henry FrancisTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Ciardi, JohnTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Dore, GustaveIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Esolen, AnthonyTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Freccero, JohnIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Giacalone, GiuseppeEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Hollander, JeanTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Hollander, RobertTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Inglese, GiorgioEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Kirkpatrick, RobinTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Kuenen, Wilhelminaautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Longfellow, Henry WadsworthTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Mandelbaum, AllenTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Moser, BarryIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Musa, MarkTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Norton, Charles EliotTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Oelsner, H.Editorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Pipping, AlineTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Reggio, GiovanniEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Reynolds, BarbaraTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Sagarra, Josep Maria deTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Sapegno, NatalinoEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Sayers, Dorothy L.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Scialom, MarcTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Sinclair, John D.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Singleton, Charles S.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Wicksteed, Philip HenryTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Você deve entrar para editar os dados de Conhecimento Comum.
Para mais ajuda veja a página de ajuda do Conhecimento Compartilhado.
Título canônico
Título original
Títulos alternativos
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Data da publicação original
Pessoas/Personagens
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Lugares importantes
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Eventos importantes
Filmes relacionados
Premiações
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Epígrafe
Dedicatória
Primeiras palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
The glory of the One who moves all things permeaetes the universe and glows in one part more and in another less.
(La gloria di clui che tutto move per l'universo penetra, e risplende in una parte piu e meno altrove.)
Citações
Últimas palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
(Clique para mostrar. Atenção: Pode conter revelações sobre o enredo.)
Aviso de desambiguação
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Just book three Paradise / Paradiso in this work. No combined version or other volumes!
Editores da Publicação
Autores Resenhistas (normalmente na contracapa do livro)
Idioma original
Informação do Conhecimento Comum em espanhol. Edite para a localizar na sua língua.
CDD/MDS canônico
Canonical LCC

Referências a esta obra em recursos externos.

Wikipédia em inglês (4)

Having plunged to the uttermost depths of Hell and climbed the Mount of Purgatory in parts one and two of the Divine Comedy, Dante ascends to Heaven in this third and final part, continuing his soul's search for God, guided by his beloved Beatrice. As he progresses through the spheres of Paradise he grows in understanding, until he finally experiences divine love in the radiant presence of the deity. Examining eternal questions of faith, desire and enlightenment, Dante exercised all his learning and wit, wrath and tenderness in his creation of one of the greatest of all Christian allegories.

Não foram encontradas descrições de bibliotecas.

Descrição do livro
Resumo em haiku

Capas populares

Links rápidos

Avaliação

Média: (3.96)
0.5
1 11
1.5 1
2 30
2.5 9
3 81
3.5 13
4 99
4.5 12
5 173

É você?

Torne-se um autor do LibraryThing.

Penguin Australia

4 edições deste livro foram publicadas por Penguin Australia.

Edições: 0140441050, 0140444432, 0140448977, 0451531418

Indiana University Press

2 edições deste livro foram publicadas por Indiana University Press.

Edições: 0253316197, 0253341388

 

Sobre | Contato | LibraryThing.com | Privacidade/Termos | Ajuda/Perguntas Frequentes | Blog | Loja | APIs | TinyCat | Bibliotecas Históricas | Os primeiros revisores | Conhecimento Comum | 162,156,653 livros! | Barra superior: Sempre visível