Sieppari Ruispellossa (original: 1951; edição: 1999)

אין לי מושג מה בדיוק חשבתי על הספר הזה כאשר קראתי אותו לראשונה. קשה מאוד להעריך את השפעת הזמן על הספר. אבל היום, כל מה שיש לי לומר שהוא שעמם אותי עד מוות. ואני אהיה מורד ואגיד גם שאני לא בטוח שהוא היה כל כך טוב גם כשהופיע לראשונה. ( )

I enjoyed reading this book. I like how a lot of the time I felt like I was reading a modern teen book, as opposed to something written in the 40s or 50s. Some of the excessive cursing irritated me a bit, but teenage boys are supposed to be irritating. I'm irritated by most of the guys at school. ;)

I also liked how he didn't actually tell us much. I had to read between the lines to work out how he was really feeling and what he was really thinking. ( )

Is this really supposed to be considered a literary classic? I hope not! ( )

I can't tell if J.D. Salinger was an asshole before the PTSD or not. Also can he leave children's feet alone please? ( )

Al comienzo de la historia, Holden es un estudiante irresponsable e inmaduro en la escuela preparatoria de Pencey. Después de ser expulsado por reprobar cuatro de sus cinco materias, Holden va a visitar al señor Spencer, su maestro de historia. El Sr. Spencer le dice que tiene que darse cuenta de que “la vida es una partida” y cada uno debe vivir de acuerdo con “las reglas del juego”. Sin embargo, Holden, quien ya ha sido expulsado de cuatro escuelas privadas, no presta atención a este consejo.
Holden regresa a su dormitorio conde se encuentra con Robert Ackley, un fastidioso estudiante quien no deja a Holden en paz, y también encuentra a su compañero de cuarto Stradlater. Un muchacho consentido y arrogante que le pide a holden que le escriba un ensayo en Ingles por él. Stradlater se prepara para una cita con Jane Galaguer, una amiga de Holden desde hace unos veranos anteriores. Mientras tanto Holden se marcha con Acley a ver una película en la ciudad de Nueva York. Cuando Holden regresa escribe el ensayo de Stradlater. El ensayo trata sobre el guante de béisbol de su hermano. Holden relata cómo su hermano Allie murió de leucemia varios años atrás y de cómo Holden rompió todas las ventanas de su cochera en un ataque de rabia la noche que Allie murió.
Cuando Stradlater regresa él se molesta mucho con Holden por escribir un ensayo que él piensa que es muy malo y esto lleva a Holden a romper el papel. Holden le pregunta a Stradlater sobre la cita con Jane y cuando este le sugiere que tuvieron sexo, Holden se enfurece e intenta golpear a Stradlater. Este rápidamente, lo domina y lo derriba de un golpe. Después de esto, Holden decide dejar Pencey esa noche y no esperar hasta el miércoles. Holden se va a la ciudad de Nueva York donde se quedará en un hotel antes de regresar a su casa.
Desde su ventana Holden puede ver a otros huéspedes del hotel, incluyendo a un travesti y a una pareja que se escupe bebidas mutuamente, lo que lleva a Holden a pensar en el sexo. Decide llamar a una ex bailarina exótica y supuesta prostituta, pero ella rechaza su invitación. Después de abandonar un club de baile en la colonia de Greenwich donde su hermano solía ir antes de marcharse a Hollywood, holden camina de regreso hacia el Hotel donde Maurice, el trabajador del elevador, le ofrece pasar la noche con una prostituta. Holden acepta. Holden se pone nervioso y se arrepiente cuando la prostituta Sunny llega, y decide no tener sexo con ella. Aun así Sunny demanda diez dólares, pero Holden sólo cree deberle cinco debido a que este fue el trato con Maurice. Sunny y Maurice regresan para cobrar los otros cinco dólares. Discuten, pero Maurice le amenaza mientras Sunny le roba el dinero y Maurice le golpea en el estómago antes de irse. ( )