Página inicialGruposDiscussãoMaisZeitgeist
Pesquise No Site
Este site usa cookies para fornecer nossos serviços, melhorar o desempenho, para análises e (se não estiver conectado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing, você reconhece que leu e entendeu nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade . Seu uso do site e dos serviços está sujeito a essas políticas e termos.
Hide this

Resultados do Google Livros

Clique em uma foto para ir ao Google Livros

Vita Nuova, La (Penguin Classics) de Dante…
Carregando...

Vita Nuova, La (Penguin Classics) (edição: 1969)

de Dante Alighieri, Barbara Reynolds

MembrosResenhasPopularidadeAvaliação médiaMenções
1,871206,656 (3.87)31
In this new edition Musa views Dante's intention as one of cruel and comic commentary on the shallowness and self-pity of his protagonist, who only occasionally glimpses the true nature of love. "... the explication de texte which accompanies [Musa's] translation is instructively novel, always admirable.... This present work offers English readers a lengthy appraisal which should figure in future scholarly discussions." --Choice… (mais)
Membro:smcdonald3038
Título:Vita Nuova, La (Penguin Classics)
Autores:Dante Alighieri
Outros autores:Barbara Reynolds
Informação:Penguin Classics (1969), Paperback, 128 pages
Coleções:Sua biblioteca, Lista de desejos, Para ler
Avaliação:
Etiquetas:Nenhum(a)

Detalhes da Obra

La Vita Nuova de Dante Alighieri

Carregando...

Registre-se no LibraryThing tpara descobrir se gostará deste livro.

Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro.

» Veja também 31 menções

Inglês (15)  Espanhol (2)  Italiano (1)  Holandês (1)  Catalão (1)  Todos os idiomas (20)
Mostrando 1-5 de 20 (seguinte | mostrar todas)
PO-1
  Murtra | Aug 10, 2020 |
This was a great, first-person look at Dante's young life and his exposure to Beatrice- who permeated and influenced much of his work. The passion, trembling and careful, that he espouses onto the pages here is without measure in nearly all accounts that I have seen. This is seeing Dante's world through his own eyes and it is quite a portrait indeed. Through reading this, I was able to understand him a little better and that's a great thing when we are dealing with someone with such an important literary stature and importance.

4 stars. ( )
  DanielSTJ | Jun 25, 2019 |
Rossetti's translation is kind of strange, but it was a nice backup to reading the Divine Comedy. ( )
  bishopjoey | Feb 27, 2019 |
Your sisters bringing messages of gladness;
And you, who are the daughter of my sadness,
Seek out their company, disconsolate.


Lovely structure and I applaud the Florentine when he isn’t burning sinners. The spirit and sense data are privileged over reason. Our boy is loopy over Beatrice. He drools and convulses in her presence. Composure is found afterwards and sonnets composed. He’s got it bad.

I won’t spoil the turn. Extreme emotion appears fairly uniform. That is a treatise all its own. As would be a song cycle from Beatrice’s perspective. The entire project reeks of dislocation, not yearning.

There’s an intriguing aside late in the text regarding the rise of vernacular poetry. It occurred so women could be wooed. Also ubiquitous is the number nine, though I fear if you played it backwards it would say turn me on, dead man, turn me on. If that isn’t a plea for Christ, I don’t know what is. I again offer apologies for my apostasy. ( )
  jonfaith | Feb 22, 2019 |
Mostrando 1-5 de 20 (seguinte | mostrar todas)
sem resenhas | adicionar uma resenha

» Adicionar outros autores (157 possíveis)

Nome do autorFunçãoTipo de autorObra?Status
Dante Alighieriautor principaltodas as ediçõescalculado
Appelbaum, StanleyTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Barbi, MicheleEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Barolini, TeodolindaEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Berardinelli, AlfonsoContribuinteautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Carrai, StefanoEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Casini, TommasoEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Chiapelli, FrediEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Ciccuto, MarcelloEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Delft, A.H.J. vanContribuinteautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Emerson, Ralph WaldoTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Gorni, GuglielmoEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Haapanen-Tallgren, TyyniTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Keuls, H. W. J. M.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Musa, MarkTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Musa, MarkPrefácioautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Nieuwenhuijzen, KeesDesigner da capaautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Oelsner, H.Editorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Petrocchi, GiorgioIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Pietrobono, LuigiEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Raud, ReinTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Raud, ReinPrefácioautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Reynolds, BarbaraTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Rossetti, Dante GabrielTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Sanguineti, EdoardoIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Suchtelen, Nico vanTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Suchtelen, Nico vanIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Você deve entrar para editar os dados de Conhecimento Comum.
Para mais ajuda veja a página de ajuda do Conhecimento Compartilhado.
Título canônico
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Título original
Títulos alternativos
Data da publicação original
Pessoas/Personagens
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Lugares importantes
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Eventos importantes
Filmes relacionados
Premiações
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Epígrafe
Dedicatória
Primeiras palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
In quella parte del libro de la mia memoria dinanzi a la quale poco si potrebbe leggere, si trova una rubrica la quale dice: Incipit vita nova.
Citações
Últimas palavras
Aviso de desambiguação
Editores da Publicação
Autores Resenhistas (normalmente na contracapa do livro)
Idioma original
Informação do Conhecimento Comum em Holandês. Edite para a localizar na sua língua.
CDD/MDS canônico

Referências a esta obra em recursos externos.

Wikipédia em inglês (2)

In this new edition Musa views Dante's intention as one of cruel and comic commentary on the shallowness and self-pity of his protagonist, who only occasionally glimpses the true nature of love. "... the explication de texte which accompanies [Musa's] translation is instructively novel, always admirable.... This present work offers English readers a lengthy appraisal which should figure in future scholarly discussions." --Choice

Não foram encontradas descrições de bibliotecas.

Descrição do livro
Resumo em haiku

Links rápidos

Capas populares

Avaliação

Média: (3.87)
0.5
1 1
1.5
2 13
2.5 4
3 40
3.5 15
4 57
4.5 6
5 54

NYRB Classics

2 edições deste livro foram publicadas por NYRB Classics.

Edições: 0940322870, 1590170113

Penguin Australia

Uma edição deste livro foi publicada pela Penguin Australia.

» Página Web de informação sobre a editora

Indiana University Press

Uma edição deste livro foi publicada pela Indiana University Press.

» Página Web de informação sobre a editora

É você?

Torne-se um autor do LibraryThing.

 

Sobre | Contato | LibraryThing.com | Privacidade/Termos | Ajuda/Perguntas Frequentes | Blog | Loja | APIs | TinyCat | Bibliotecas Históricas | Os primeiros revisores | Conhecimento Comum | 159,002,958 livros! | Barra superior: Sempre visível