Due fuoriclasse per un prodotto davvero notevole. Ma è chiaro che le firme in un mondo come quello del fumetto sono tutto, o quasi. Non c’è prefazione, non c’è introduzione, nessun fronzolo, tutta la storia nella storia, niente fantascienza, robot e forze sovraumane. La pazza del sacro cuore è, chiaramente, ambientato a Parigi ed è un girovagare degli autori per una davvero varia umanità. E da Parigi poi la storia si sposta, va bella giungla, la protagonista rimane incinta, le cresce il pancione, ma la storia non fa la differenza, sono le differenze che fanno la storia. Sia il disegno che la sceneggiatura sono, chiaramente, di altissimo livello. Ma, insomma, nemmeno una pecca? No, la pecca c’è, eccome. Non entusiasma, è bello, si, bellissimo, ma non entusiasma. La differenza tra davvero notevole e capolavoro.

Recensione del 13 dicembre 2022
Rileggo questo straordinario fumetto a distanza di dieci anni. Gli autori sono una garanzia di eccellenza assoluta, Alejandro Jodorowsky e Moebius, due tra i massimi autori del panorama internazionale. La storia da seguire è bella complessa, anche perché la pazza del sacro cuore è solo una comparsa nell’ambito di una sceneggiatura che è più che complessa. Il protagonista è un anziano professore di filosofia alla Sorbona, Alain, un uomo affannato dalla vita, grasso e con una improbabile colite che lo coglie sempre nei posti meno adeguati. Alain si deve confrontare con il suo alter ego, rappresentato da lui da giovane, un ragazzo che lo provoca continuamente, rinfacciandogli gli esiti di una vita. Alain non ha più seguito tra i suoi studenti, è stanco e soprattutto è fermo. Le cose cambieranno quando una giovane ragazza lo trascinerà in una serie di avventure, ben oltre il paradossale, facendolo ringiovanire e dandogli, finalmente, un figlio, Giovanni, che avrà poteri salvifici. Un fumetto difficile quanto bello, ma che richiede decisamente attenzione nella lettura. L’unica nota stonata le ultime pagine, in cui le vignette troppo piccole rendono ancora più ostica la lettura. ( )

For their first non-[b:Incal|10842223|The Incal|Moebius|http://photo.goodreads.com/books/1328039960s/10842223.jpg|15756581] collaboration, the creators of the legendary science fiction graphic novel ventured into radically different territory. Popular philosophy professor Alan Mangel appears to have it all: A tenured position at the world famous La Sorbonne university, academic acclaim, a seemingly happy marriage, and wealth. On his sixtieth birthday his world crumbles. His wife leaves him for another man. His students lose respect for him. Only Elisabeth, a beautiful and young student, still believes in him. But she's not working with a full deck. After receiving a vision from God, Elisabeth declares that Mangel must impregnate her with the second-coming of John the Baptist. The late Mœbius proves equally adept at creating gorgeous intimate exchanges between very earthbound contemporary people as producing spectacular alien vistas. Jodorowsky steers this racy parody into unexpected places and scenes while successfully keeping the story firmly in reality. The magnificent Madwoman of the Sacred Heart showcases two storytelling masters at the heights of their abilities. ( )

Frankrig, Paris, ca 1990
En filosofiprofessor, Alain Mangel, er forelæser ved Sorbonne og er en stor opblæst nar. Fx har han skiftet efternavnet Mangelowski ud med Mangel. Han er impotent og konen Myra benytter hans fødselsdag til at give ham en stak skilsmissepapirer til underskrift. Konen har også taget en elsker Daouda med og boller højlydt med denne, mens gæsterne til fødselsdagen må høre på. Alain er dum nok til at skrive under på at hun må tage hvad hun måtte have lyst til, så alt, der ikke er murfast, er væk. Oveni hans øvrige genvordigheder, så har han maveproblemer, når han er i en presset situation.
En af hans studerende Elizabeth byder sig til og er en af de få trofaste disciple, da hans øvrige studerende har hånet ham og er udvandret fra hans forelæsninger i samlet flok, efter at konen har ydmyget ham. Han er i syv sind og martres af billedet af sit eget yngre jeg "Alain", som ikke ville have skrupler over at råbolle Elizabeth. Han plages også af at det er ham, der er den golde ægtefælle og af jødedommen og af at han er omskåret og ...
Han overgiver sig hurtigt og Elizabeth bliver gravid og har store planer for ham. Han hedder også Zacharias til mellemnavn og det er jo indlysende at de skal finde en ny Josef og Maria, så en ny frelser kan blive født.
Maria er datter af en colombiansk narkobaron, indlagt på et psykiatrisk hospital og 'Josef' befrier hende. To plejere bliver skudt ved samme lejlighed og Mangel får akut tyndskid, da det går op for ham. Under nogle højspændingsledninger knepper Alain med Maria og hun kan allerede på vej hjem mærke at hun er gravid.

En gammel heks lader ham dø for at blive genfødt. Zakarias er død, Alain lever.

Alain og Lisa's lille dreng Johannes er ret fremmelig. Til sin 5 års fødselsdag ønsker han sig fx Bhagavad-Gita. Han er heldigvis en helt normal dreng (bortset fra at han vækker en anden dreng fra de døde, men det er der ingen, der ser).

???
Meget underholdende rablende fantasi. ( )

An intellectually self-absorbed, incontinent university professor serves as the protagonist in this mystical adventure with themes of messianic apocalypse, and eventually psychedelic initiation. Supernatural elements are introduced very gradually, and at first it is easy for the reader to join Professor Mangel in dismissing them. There's a lot of sex, as Mangel struggles with the reintegration of his carnal consciousness, and his companions foster the revolutionary cult of the god-goddess Jesusa. As in other stories by Jodorowsky, such as his Incal tales, the skeptical ignorance of the protagonist drives much of the plot and its tension.

This collection makes for a good, self-contained read. It should be avoided by those who don't appreciate explicit sex, mystical blasphemy, or controversial politics.

Baggrunden for denne anmeldelse er lidt sørgelig. Da Moebius / Jean Girraud døde i marts, tænkte jeg, at det skulle markeres ved at læse nogle af hans værker. Siden kom andre ting på tværs, men nu har jeg så fået læst Det kronede hjerte, som han skabte sammen med Alexandro Jodorowsky i 1992.

Alain Mangel – tegnet som Jodorowsky – er professor i filosofi på Sorbonne, hvor han har en trofast tilhængerskare blandt de studerende. Han har også et forkrampet liv og et ægteskab, der hastigt er på vej mod opløsning, fordi han trods sine mange fine ord er impotent. Da konen forærer ham et sæt skilsmissepapirer i fødselsdagsgave, er det snart slut med hans velkontrollerede tilværelse.

Efter en time opsøger studenten Elizabeth ham. Hun er overbevist om, at hun skal føde den nye Johannes Døberen, og at han skal være den nye Zacharias. Han prøver at afvise, men så dukker hans underbevidsthed op som en liderbuk, der opfordrer ham til udnytte situationen. Han falder selvfølgelig i, og snart er han på vild flugt gennem Frankrig. Elizabeth har nemlig også fundet en ny Josef, og sammen skal de finde den nye Maria, så den nye frelser kan blive født.

Lyder det syret? Det er det også. Og det bliver ikke bedre, da det viser sig, at ’Maria’ er datter af en colombiansk narkobaron. Men det er også så langt ude, at det er ret morsomt. Mangel får f.eks. akut diarré, når han bliver stresset, og den ene gang efter den anden må han på jagt efter et toilet eller ende med beskidte bukser.

Den rationalistiske Mangel har selvfølgelig svært ved at tage alle de overnaturlige fænomener alvorligt, men alligevel løser den vanvittige handling op for hans frustrationer. Albummet slutter trods alt med håb.

Tegningerne er holdt i ret enkle streger, men de er fuldt tilstrækkelige til at udtrykke både mirakler, humor og sex – for albummet er selvfølgelig også proppet med nøgenhed og sex.

Jeg tænkte ikke over udgivelsesåret, da jeg læste den – i kolofonen henvises til den samlede udgave fra 2004, - men det giver faktisk vældig god mening, at den er fra 1992. Murens fald rystede selv gamle filosofi-professorer i deres grundvold, og den generelle følelse af nybrud var den perfekte kulisse for en fortælling om fødslen af en ny frelser og en ny verdensorden.

Det kronede hjerte var en fin læseoplevelse, men det kræver selvfølgelig, at man er villig til at følge Mangel på hans færd ind i den mærkelige parallelverden, hvor historien udspiller sig. Det ER altså ret underligt. ( )