Magische Augentropfen: Pauline möchte in einem abgeschiedenen Ort in der Bretagne ihre Magisterarbeit schreiben. Dazu hat ihr eine Freundin ihr Häuschen zur Verfügung gestellt. Doch der bereitgestellte Deux-Chevaux der Freundin, der sie zum Haus bringen soll, gibt bald den Geist auf. In ihrer Notlage begegnet sie dem jungen Mann Erwan und lernt durch ihn auch den blinden Meister Christo kennen. Mithilfe von Augentropfen (Tränen der Bienen) katapuliert sich Erwan in die Welt des 'kleinen Volkes', um eine wichtige Mission zu erfüllen. Unwissentlich folgt ihm auch die ahnungslose Pauline dorthin. Wie in einem Film folgen die stimmungsvollen Farbbilder aufeinander und können schon von daher Möglichkeit bieten der Geschichte zu folgen. Die einfach gehaltenen Sätze sind gut verständlich, sprachlich nicht immer ganz "stubenrein", doch auch für leseschwache Kinder gut lesbar. Die an die keltische Mythologie anklingende Geschichte hat durchaus etwas Magisches mit ihren gnomartigen Wesen in Grau. Dieser 1. Band hört quasi mittendrin auf. Schade! Wer wissen will, wie es weitergeht, muss den nächsten Band abwarten. Ab 8 Jahren, ****, Denise Racine