Este site usa cookies para fornecer nossos serviços, melhorar o desempenho, para análises e (se não estiver conectado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing, você reconhece que leu e entendeu nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade . Seu uso do site e dos serviços está sujeito a essas políticas e termos.
La rencontre annoncée dans cette correspondance entre deux génies de la poésie russe du xxe siècle est un événement littéraire exceptionnel. Boris Pasternak et Marina Tsvetaeva s'étaient rencontrés à Moscou en 1918. Ce n'est qu'en 1922 qu'ils se sont véritablement découverts à travers leurs écrits respectifs. Pendant quatorze années, ils ont entretenu une correspondance d'une intensité rare dans laquelle se tissent, étroitement mêlées, passion sentimentale et poésie. Dessinant une courbe en arc de cercle, la relation se noue, suit un mouvement ascendant jusqu'à atteindre un pic paroxystique, décroît, se dénoue et finit par se défaire définitivement. Il faut lire les lettres de Tsvetaeva et de Pasternak comme leur poésie, comme une œuvre à part entière. Véritable laboratoire d'écriture, mais également laboratoire de la vie, car c'est au gré de ces lettres que se façonnent les événements majeurs de leur biographie. Les mots échangés sont dérobés à la vie, au quotidien, à la famille. [Source : éditeur]… (mais)
Informação do Conhecimento Comum em Francês.Edite para a localizar na sua língua.
/
Dedicatória
Informação do Conhecimento Comum em Francês.Edite para a localizar na sua língua.
/
Primeiras palavras
Informação do Conhecimento Comum em Francês.Edite para a localizar na sua língua.
AVANT-PROPOS (É. Amoursky, L. Jurgenson
« Je n’aime pas les rencontres dans la vie » – ce leitmotiv revient tout au long des lettres de Tsvetaeva. [...]
1922
1. Pasternak à Tsvetaeva
Cette lettre portant le cachet de la poste de Binz (Rogen) du 26 juin 1922 a été envoyée à l’adresse suivante: Trautenaustr. 9, Trautenau Haus, Berlin-Wilmersdorf. L’adresse sur l’enveloppe fut écrite de la main d’Ilia Ehrenbourg, et le pli contenait également une lettre de lui adressée à Tsvetaeva : « Chère Marina, je vous fais parvenir la lettre de Pasternak. Sur sa demande, je l’ai lue et je me réjouis pour lui. Je me réjouis également pour vous: vous savez ce que je pense de Pasternak. J’attends tellement vos poèmes et vos lettres ! Tendrement votre. Ehrenbourg. » [...]
Citações
Últimas palavras
Aviso de desambiguação
Editores da Publicação
Autores Resenhistas (normalmente na contracapa do livro)
Idioma original
Informação do Conhecimento Comum em Francês.Edite para a localizar na sua língua.
La rencontre annoncée dans cette correspondance entre deux génies de la poésie russe du xxe siècle est un événement littéraire exceptionnel. Boris Pasternak et Marina Tsvetaeva s'étaient rencontrés à Moscou en 1918. Ce n'est qu'en 1922 qu'ils se sont véritablement découverts à travers leurs écrits respectifs. Pendant quatorze années, ils ont entretenu une correspondance d'une intensité rare dans laquelle se tissent, étroitement mêlées, passion sentimentale et poésie. Dessinant une courbe en arc de cercle, la relation se noue, suit un mouvement ascendant jusqu'à atteindre un pic paroxystique, décroît, se dénoue et finit par se défaire définitivement. Il faut lire les lettres de Tsvetaeva et de Pasternak comme leur poésie, comme une œuvre à part entière. Véritable laboratoire d'écriture, mais également laboratoire de la vie, car c'est au gré de ces lettres que se façonnent les événements majeurs de leur biographie. Les mots échangés sont dérobés à la vie, au quotidien, à la famille. [Source : éditeur]
Google Books — Carregando...
