Este site usa cookies para fornecer nossos serviços, melhorar o desempenho, para análises e (se não estiver conectado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing, você reconhece que leu e entendeu nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade . Seu uso do site e dos serviços está sujeito a essas políticas e termos.
Automne 1917. Trois cents officiers et sous-officiers francais debarquent a New York. Les Etats-Unis ont declare la guerre a l'Allemagne et ces veterans des tranchees ont pour mission de former leur jeune armee, encore inexistante mais qui, bientot, dominera le monde. C'est l'aventure de ces hommes, meconnue en France comme aux Etats-Unis, qui est racontee ici.Jean Giraudoux, Joseph Kessel, Jean Norton Cru sont les temoins de cette epopee. Le commandant Jean Malye, grand-pere de l'auteur, fait partie de ces soldats. Professeur et ecrivain, il a ete secretaire de Maurice Barres et, par passion pour l'Irlande, membre du Sinn Fein. Ce sont ses traces et celles de ses camarades que l'auteur a suivies jusqu'en Amerique.A la tete d'un groupe de sept hommes, Jean Malye rejoint la Louisiane et son principal centre d'entrainement, Camp Beauregard, encore en construction, ou il decouvre vingt mille de ces jeunes sammies, ferus de charges heroiques mais qui comprennent mal les raffinements techniques de la guerre de tranchees qu'on est venu leur apprendre. La mission de ces combattants chevronnes n'est pas seulement d'instruire les soldats du corps expeditionnaire americain. Ils doivent aussi, d'un bout a l'autre de l'Amerique, porter haut la parole de la France et recueillir des informations sur cette armee qui va aller se forger sur les champs de bataille du continent. Mais aucun d'entre eux n'aurait pu imaginer ce qui va se passer au Camp Beauregard.… (mais)
Informação do Conhecimento Comum em Francês.Edite para a localizar na sua língua.
« Je suis certain que l’Amérique ne pourra revenir au statu quo ante. Elle a pris part à la guerre mondiale et désormais il lui est impossible de se désintéresser des affaires du monde. » Jean Norton Cru, lettre à sa sœur Alice, 8 mars 1919.
« L’armistice survint sans qu’eussent figuré, sur les champs de bataille, un seul canon, un seul avion, un seul tank fabriqués en Amérique. » Charles de Gaulle, Mémoires de guerre.
Dedicatória
Informação do Conhecimento Comum em Francês.Edite para a localizar na sua língua.
/
Primeiras palavras
Informação do Conhecimento Comum em Francês.Edite para a localizar na sua língua.
Préface L’art d’être grand-père Par Franz-Olivier Giesbert
À propos de Jean-Paul Sartre, mon ami André Frossard, farceur professionnel mais néanmoins bon catholique, m’avait dit un jour : « Cet homme était le comble du cynisme et de l’imposture. [...]
Introduction
Le 25 octobre 1917, le commandant Jean Malye, mon grand-père, débarquait du paquebot La Touraine à New York, croix de guerre sur la poitrine, avec l’un des groupes d’instructeurs français chargés de former l’armée américaine, inexistante alors mais qui, bientôt, dominerait le monde. [...]
PREMIÈRE PARTIE
Le camp Une fois sorti de l’abri de son haut bouclier pare-balles monté sur roulettes, le soldat de la garde nationale ôte ses lunettes noires et sourit à pleines dents en examinant le vieux permis de conduire au papier rose très fatigué. [...]
Citações
Últimas palavras
Aviso de desambiguação
Editores da Publicação
Informação do Conhecimento Comum em Francês.Edite para a localizar na sua língua.
Automne 1917. Trois cents officiers et sous-officiers francais debarquent a New York. Les Etats-Unis ont declare la guerre a l'Allemagne et ces veterans des tranchees ont pour mission de former leur jeune armee, encore inexistante mais qui, bientot, dominera le monde. C'est l'aventure de ces hommes, meconnue en France comme aux Etats-Unis, qui est racontee ici.Jean Giraudoux, Joseph Kessel, Jean Norton Cru sont les temoins de cette epopee. Le commandant Jean Malye, grand-pere de l'auteur, fait partie de ces soldats. Professeur et ecrivain, il a ete secretaire de Maurice Barres et, par passion pour l'Irlande, membre du Sinn Fein. Ce sont ses traces et celles de ses camarades que l'auteur a suivies jusqu'en Amerique.A la tete d'un groupe de sept hommes, Jean Malye rejoint la Louisiane et son principal centre d'entrainement, Camp Beauregard, encore en construction, ou il decouvre vingt mille de ces jeunes sammies, ferus de charges heroiques mais qui comprennent mal les raffinements techniques de la guerre de tranchees qu'on est venu leur apprendre. La mission de ces combattants chevronnes n'est pas seulement d'instruire les soldats du corps expeditionnaire americain. Ils doivent aussi, d'un bout a l'autre de l'Amerique, porter haut la parole de la France et recueillir des informations sur cette armee qui va aller se forger sur les champs de bataille du continent. Mais aucun d'entre eux n'aurait pu imaginer ce qui va se passer au Camp Beauregard.
Google Books — Carregando...
