Deliziosi i primi due capitoli - il secondo in particolare.

Il resto, pur bello, m'e' parso un po' piu' di maniera. ( )

Ma il pensiero che colpi’ frate Ginepro fu un altro: “Perche’ e’ toccata a quei cinque?”. Se esiste nell’universo qualche piano, se nella vita umana v’e’ un disegno, certo lo si puo’ scoprire, misteriosamente latente, in quelle vite cosi’ improvvisamente trovate. O noi siamo vivi per caso, e per caso moriamo, o viviamo secondo un piano, e secondo un piano moriamo. (13)

La Natura e’ sorda. Dio e’ indifferente. Nulla di quanto l’uomo fa puo’ cambiare il corso delle leggi. Allora, a qualche angolo di strada, Dona Maria si fermava presa da un vortice di disperazione, e, appoggiatasi al muro, spasimava di uscire da un mondo che non ha alcun disegno. Ma tosto la fede nel grande Forse insorgeva dal piu’ profondo del suo essere, e si dirigeva verso casa di corsa, ... (44)

Vi risparmiero’ le deduzioni di frate Ginepro: le incontriamo ad ogni passo. Egli credette di vedere, nella grande catastrofe, i perversi colpiti dalla distruzione e gli innocenti chiamati giovani in Cielo. Gli parve di vedere l’orgoglio e la ricchezza confusi come un esempio al mondo, e gli parve di vedere l’umilta’ incoronata e ricompensata, a edificazione della citta’. Ma frate Ginepro non rimase soddisfatto delle sue ragioni. (132)


( )

I expected more from this book given its high ratings by some and the fact that it won the Pulitzer. I did like it and found it entertaining - not earth shattering. I will probably remember this book due to its unusual premise: a monk tries to find out why 5 people fell to their deaths when a bridge collapses in Peru. There are basically 3 stories about 3 of the people who died. There are a few others that bring the 3 stories together in a nice, loose way. I don't really have anything negative to say about the book - it just didn't have all that I hoped it would have. ( )

La caída en julio de 1714 del "puente más bonito de todo el Perú" y la consecuente muerte de 5 viajeros, indice a un fraile franciscano a iniciar una investigación acerca de las causas del accidente que, por caminos inesperados, le pondrá a las puertas de la muerte en la hoguera. La emocionante peripecia y la colorista reporducción del Perú de los vireyes, bajo el Imperio español, no ocultan sin embargo una aguda exposición de lo que es, esencialmente, una cuestión metafísica: la naturaleza de la voluntad divina.

paperback