Este site usa cookies para fornecer nossos serviços, melhorar o desempenho, para análises e (se não estiver conectado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing, você reconhece que leu e entendeu nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade . Seu uso do site e dos serviços está sujeito a essas políticas e termos.
"Dans ce roman choral sur la dislocation progressive d'un couple, Fanny Britt creuse sans merci la question de nos privilèges. On y rencontre Adam et Marion, dont la vie auréolée de succès sera mêlée à celle de Celia, qui a compris quelque chose du monde qu'ils ne savent pas encore. Faire les sucres parcourt d'un pas vif le Montréal prospère des foodies et des artistes du divertissement, visite une fabrique de bonbons salés sur l'île de Martha's Vineyard au Massachusetts, assiste aux répétitions d'une chorale anglophone, et écoute monter l'eau dans les arbres d'une érablière de la région d'Oka. Avec son étonnant talent pour orchestrer les conduites de ses personnages et révéler leurs pensées les plus secrètes, Fanny Britt, cinglante et tendre, montre comment nos vies sont liées à celles des autres, ceux qu'on aime comme ceux qu'on exploite." --
"In this choral novel about the progressive breakup of a couple, Fanny Britt mercilessly digs into the question of our privileges. We meet Adam and Marion, whose successful life will be mingled with that of Celia, who has understood something of the world that they do not yet know. Faire les Sucres briskly walks through thriving Montreal of foodies and entertainers, visits a candy factory on the island of Martha's Vineyard in Massachusetts, attends rehearsals by an English-speaking choir, and listens to the water in the trees of a maple grove in the Oka region. Fanny Britt shows how our lives are linked to those who we love and those we exploit." --… (mais)
Registre-se no LibraryThing tpara descobrir se gostará deste livro.
▾Conversas (Conexões sobre)
Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro.
▾Resenhas dos membros
Il ne faut pas s’y tromper, derrière les codes feel-good de la couv’ ou du titre, se cache un autre type de livre. Pas forcément un livre d’horreur, trash ou que sais-je, mais les amateurs de jolies histoires qui finissent bien ne s’y retrouveront pas forcément.
L’histoire d’une middle-age crisis, à l’âge où un événement (pas forcément gravissime) peut tout faire dérailler. Un moment où les repères ne sont plus clairs, où l’usure des couples se fait ressentir et où le besoin de sens se fait prégnant. Un accident, la peur de mourir et voilà qu’Adam bascule emportant avec lui Marion, sa compagne.
Un livre qui – tout en restant choupinou – propose avec finesse – et quelques clins d’œils amusés – une jolie satire sociale en exposant quelques contrastes de préoccupations. Et comment ne pas sourire devant ce besoin de retour à la terre d’une personne à qui tout réussit ou face à l’abandon dans d’autres bras de son épouse délaissée. Et comment ne pas réagir devant leur incompréhension face aux douleurs qui leur font face ?
Cliché ? Oui, mais bien pris, avec le bon angle et sans trop de douceur malgré tout ( )
Informação do Conhecimento Comum em Francês.Edite para a localizar na sua língua.
Il l'asseyait sur un tabouret placé près du ventilateur et elle le regardait faire. Il versait d'abord le sucre dans la grande marmite de cuivre, dont Celia pensait qu'elle se transformait en timbale d'orchestre, le soir venu. Parfois, pour lui faire plaisir, il décrochait une des grandes cuillères de bois qui pendaient au mur et tapait de toutes ses forces sur la surface arrondie de la marmite. Un timbre profond, vibrant, s'en échappait, qui captivait Celia. Alors elle applaudissait et disait encore ! Encore ! Et son grand-père s'exécutait.
Citações
Últimas palavras
Aviso de desambiguação
Editores da Publicação
Autores Resenhistas (normalmente na contracapa do livro)
Idioma original
CDD/MDS canônico
LCC Canônico
▾Referências
Referências a esta obra em recursos externos.
Wikipédia em inglês
Nenhum(a)
▾Descrições de livros
"Dans ce roman choral sur la dislocation progressive d'un couple, Fanny Britt creuse sans merci la question de nos privilèges. On y rencontre Adam et Marion, dont la vie auréolée de succès sera mêlée à celle de Celia, qui a compris quelque chose du monde qu'ils ne savent pas encore. Faire les sucres parcourt d'un pas vif le Montréal prospère des foodies et des artistes du divertissement, visite une fabrique de bonbons salés sur l'île de Martha's Vineyard au Massachusetts, assiste aux répétitions d'une chorale anglophone, et écoute monter l'eau dans les arbres d'une érablière de la région d'Oka. Avec son étonnant talent pour orchestrer les conduites de ses personnages et révéler leurs pensées les plus secrètes, Fanny Britt, cinglante et tendre, montre comment nos vies sont liées à celles des autres, ceux qu'on aime comme ceux qu'on exploite." --
"In this choral novel about the progressive breakup of a couple, Fanny Britt mercilessly digs into the question of our privileges. We meet Adam and Marion, whose successful life will be mingled with that of Celia, who has understood something of the world that they do not yet know. Faire les Sucres briskly walks through thriving Montreal of foodies and entertainers, visits a candy factory on the island of Martha's Vineyard in Massachusetts, attends rehearsals by an English-speaking choir, and listens to the water in the trees of a maple grove in the Oka region. Fanny Britt shows how our lives are linked to those who we love and those we exploit." --
Google Books — Carregando...
(3.5)
1
L’histoire d’une middle-age crisis, à l’âge où un événement (pas forcément gravissime) peut tout faire dérailler. Un moment où les repères ne sont plus clairs, où l’usure des couples se fait ressentir et où le besoin de sens se fait prégnant. Un accident, la peur de mourir et voilà qu’Adam bascule emportant avec lui Marion, sa compagne.
Un livre qui – tout en restant choupinou – propose avec finesse – et quelques clins d’œils amusés – une jolie satire sociale en exposant quelques contrastes de préoccupations. Et comment ne pas sourire devant ce besoin de retour à la terre d’une personne à qui tout réussit ou face à l’abandon dans d’autres bras de son épouse délaissée. Et comment ne pas réagir devant leur incompréhension face aux douleurs qui leur font face ?
Cliché ? Oui, mais bien pris, avec le bon angle et sans trop de douceur malgré tout (