Diese Geschichtensammlung ist ähnlich wie die englischen Geschichtensammlungen
Secret Life,
Secret Life: The Select Fire Remix und
Secret Lives, wurde aber in Zusammenarbeit mit dem Autor speziell für die deutsche Ausgabe ein wenig anders zusammen gestellt.
Sie enthält die folgenden Geschichten (engl. Titel in Klammern):
- Das geheime Leben (Secret Life)
- Fliegen ist die einzige Flucht (Flight Is for Those Who Have Not Yet Crossed Over)
- Der Gott der Haie gegen den Gott der Kraken (Shark God Versus Octopus God)
- Der tote General (The General Who Is Dead)
- Greensleeves (Greensleeves)
- Errata (Errata)
- Die Antwort des Königs (The Emperor's Reply)
- Der Knochenkompass (The Compass of His Bones)
- Geistertanz mit Manco Tupac (Ghost Dancing with Manco Tupac)
- Vignettus (not published in English so far as of 2017-07-18)
- Detektive und Kadaver (Detectives and Cadavers)
- Die Stadt (The City)
- Balzacs Schlacht (Balzac's War)
- Ein Herz für Lukretia (A Heart for Lucretia)
- Drei Tage in einer Grenzstadt (Three Days in a Border Town)
- Mahut (Mahout)
- Frevler und Schmeichler (not published in English so far as of 2017-07-18)
- Verloren (Lost)
- »Experiment Nr. 25« aus »Winterliche Eindrücke«: Von Angesicht zu Angesicht mit einem Krokodil (Experiment #25 from the Book of Winter: The Croc and You)
- Das andere Leben des Bibliothekars Bob Scheffel (The Secret Life of Librarian Bob Scheffel)
- Das andere Leben des Lynn Minneman (not published in English so far as of 2017-07-18)
- Das andere Leben des Shane Hamill (My Report on the Secret Life of Shane Hamill)
- Der seltsame Fall des Lovecraft Café (The Strange Case of the Lovecraft Cafe)
Nicht kombinieren mit der gleichnamigen Geschichte
Ein Herz für Lukretia oder anderen Geschichtensammlungen, die nicht genau diese Geschichten enthalten.
Außerdem nicht kombinieren mit den oben schon erwähnten englischen Geschichtensammlungen, die etwas anders zusammen gestellt und daher ein anderes Werk sind.