Clique em uma foto para ir ao Google Livros
Carregando... Don Quijote De Manhattan (LITERATURAS) (edição: 2016)de Marina Perezagua (Autor)
Informações da ObraDon Quijote de Manhattan de Marina Perezagua
Nenhum(a) Carregando...
Registre-se no LibraryThing tpara descobrir se gostará deste livro. Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro. sem resenhas | adicionar uma resenha
In this modern novel by Marina Perezagua, Don Quixote is disguised as C3P0 and Sancho Panza has chosen an Ewok suit to cross over to New York. In one of many chance encounters on their trip, a woman gives her Bible to Don Quixote who avidly reads it for a week. This reading inspires the adventures of the pair as they explore recognizable parts of the city today. In these short stories, New York appears as a big state where anything can happen. Não foram encontradas descrições de bibliotecas. |
Current DiscussionsNenhum(a)
Google Books — Carregando... GênerosClassificação decimal de Dewey (CDD)863.7Literature Spanish and Portuguese Spanish fiction 21st CenturyClassificação da Biblioteca do Congresso dos E.U.A. (LCC)AvaliaçãoMédia:
É você?Torne-se um autor do LibraryThing. |
Que el manchego hidalgo no se sienta impulsado por los libros de caballerías sino por el fortuito encuentro con un repartidor de biblias en las calles neoyorquinas y la consiguiente lectura obsesiva de los pasajes bíblicos, no es el menor de los disparates que urde la autora para dar algún viso de congruencia a su relato.
Se recurre en la narrativa al diálogo entre el caballero y su escudero, éste pletórico de sabiduría campesina y refranes populares como es de rigor, pero las conversaciones chirrían muchas veces y no terminan de convencer. Las aventuras se apoyan en fáciles confusiones, que a menudo concluyen con los consabidos apaleamientos. Las ventas se truecan en hostales y pensiones. Dulcinea se transforma en Marcela y ésta, increíblemente, en las Torres Gemelas de la ciudad. Don Quijote y Sancho recorren desnudos largas distancias entre Queens y Manhattan en busca del amor quimérico, mientras cae una lluvia roja (que les alimenta) y que finalmente provoca la inundación y el desborde de los millones de libros de la Biblioteca Pública de Nueva York.
No hace falta abundar en más ejemplos. Es triste constatarlo, pero la autora no ha sabido desarrollar una idea que, lamentablemente, se convierte en un chiste demasiado largo. ( )