Página inicialGruposDiscussãoMaisZeitgeist
Pesquise No Site
Este site usa cookies para fornecer nossos serviços, melhorar o desempenho, para análises e (se não estiver conectado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing, você reconhece que leu e entendeu nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade . Seu uso do site e dos serviços está sujeito a essas políticas e termos.
Hide this

Resultados do Google Livros

Clique em uma foto para ir ao Google Livros

The picture of Dorian Gray de Oscar Wilde
Carregando...

The picture of Dorian Gray (original: 1890; edição: 2003)

de Oscar Wilde

MembrosResenhasPopularidadeAvaliação médiaConversas / Menções
32,72855161 (4)13 / 1297
An exquisitely beautiful young man in Victorian England retains his youthful and innocent appearance over the years while his portrait reflects both his age and evil soul as he pursues a life of decadence and corruption.
Membro:MWinger
Título:The picture of Dorian Gray
Autores:Oscar Wilde
Informação:New York : Barnes & Noble Classics, 2004, c2003.
Coleções:Sua biblioteca
Avaliação:
Etiquetas:Nenhum(a)

Detalhes da Obra

O Retrato de Dorian Gray de Oscar Wilde (1890)

  1. 240
    The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde de Robert Louis Stevenson (chrisharpe)
  2. 170
    The Importance of Being Earnest de Oscar Wilde (sturlington, Morteana)
    sturlington: Read Oscar Wilde at his finest.
    Morteana: Dorian Grey is Wilde in his darkest of moods, but Earnest is one of his lightest.
  3. 130
    The Tell-Tale Heart and Other Writings [Bantam Classics] de Edgar Allan Poe (WSB7)
  4. 92
    Death in Venice de Thomas Mann (roby72)
  5. 60
    Against Nature de Joris-Karl Huysmans (roby72, Zeeko, JuliaMaria)
    JuliaMaria: Wie in Wikipedia zu 'Gegen den Strich' beschrieben: "Ein französischer Roman, der den Protagonisten in Oscar Wildes Roman Das Bildnis des Dorian Gray zu dekadenten Ausschweifungen inspiriert, wird häufig als Anspielung auf À rebours gedeutet. Wilde war - wie auch Stéphane Mallarmé - ein Bewunderer des Romans."… (mais)
  6. 61
    O Estrangeiro de Albert Camus (SanctiSpiritus)
  7. 94
    O Perfume - A História de um Assassino de Patrick Süskind (spiphany)
  8. 40
    The Secret Life of Oscar Wilde de Neil McKenna (unknown_zoso05)
    unknown_zoso05: McKenna touches upon what influenced Wilde to write "The Picture of Dorian Gray".
  9. 41
    Oscar Wilde: A Certain Genius de Barbara Belford (veracity)
    veracity: Belford discusses both editions of Dorian Gray.
  10. 20
    The Man in the Picture de Susan Hill (OneMorePage)
  11. 00
    The Wild Ass's Skin de Honoré de Balzac (Lapsus_Linguae)
    Lapsus_Linguae: Both novels use fantastic elements and focus on the depiction of moral degradation of the main heroes.
  12. 00
    Shadow Dance de Angela Carter (rbtanger)
  13. 11
    A fehér tigris de Ervin Lázár (Lucy_Skywalker)
  14. 00
    Eugene Onegin de Alexander Pushkin (TheLittlePhrase)
  15. 00
    Picture of Evil de Graham Masterton (Scottneumann)
  16. 01
    Aubrey Beardsley Drawings de Aubrey Beardsley (SnootyBaronet)
  17. 12
    Six Characters in Search of an Author de Luigi Pirandello (SandSing7)
  18. 57
    The Scarlet Letter de Nathaniel Hawthorne (chrisharpe)
  19. 03
    Darker Still de Leanna Renee Hieber (Joles)
  20. 58
    Heart of Darkness de Joseph Conrad (lucyknows)
    lucyknows: Heart of Darkness could be paired with Oscar Wilde's The Picture of Dorian Gray or the strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyse by Robert Louis Stevenson. In all three novels the authors depict the struggle of people against the forces of evil.

(ver todas 20 recomendações)

1890s (1)
Read (50)
Romans (26)
Carregando...

Registre-se no LibraryThing tpara descobrir se gostará deste livro.

» Veja também 1297 menções

Inglês (510)  Espanhol (14)  Francês (10)  Italiano (4)  Catalão (3)  Alemão (2)  Sueco (2)  Português (Portugal) (2)  Finlandês (1)  Holandês (1)  Árabe (1)  Norueguês (1)  Húngaro (1)  Todos os idiomas (552)
Mostrando 1-5 de 552 (seguinte | mostrar todas)
I would give this a 3.75. I enjoyed it. ( )
  Completely_Melanie | Sep 10, 2021 |
Its not often I read a book that I find chilling. Not scary, but a character that makes you shiver.

Dorian Gray is a young handsome man who has the world falling at this feet. He makes an off-hand remark to some friends about never growing old and his portrait showing his age, etc. And it comes true. How, it doesn't matter. Under the influence of friend who lives his life without regard to anyone else, Dorian Gray becomes truly to evil.

Oscar Wilde wrote a remarkable book. Where it shines is how Mr. Wilde managed to write a book that at the top is light and shiny, but underneath it all is a dark goo. Also, the theme of right vs wrong is well written - the idea that if you don't do anything wrong, legally, but your words and actions causes pain, scandal, or death in others, ethically it drags you down.

This is book also has social commentary on the life style of the English upper class who have too much money, too much time, and not enough responsibilities to others. ( )
  TheDivineOomba | Sep 5, 2021 |
This one caught me by surprise. Like everyone else, I've always known the basic story of Dorian Gray, but, it was yet another classic that I'd somehow never gotten around to before now. And that's too bad, because this book just crackles with spirit.

Yes, the book is a product of its time, but its two main characters, the titular Dorian Gray and his friend Lord Henry absolutely light up the world when they're on page together. Dorian Gray is what Brett Easton Ellis only wished his American Psycho, Patrick Bateman, could be (minus the ubiquitous and excessive violence). Gray is the 19th century Narcissus, staring at his own increasingly repugnant painting while contrasting it with a reflected image of his youth.

But the painting does so much more than just grow old for him. It also takes his baser emotions. Gone are grief, and empathy, and love. What's left behind is only a shallow, sociopathic need for things, for experiences, but none satisfy. He's like a junkie forever chasing the memory of that first high. So, he's a wonderfully written and eminently fascinating character to dissect.

And Lord Henry! My god, damn near every phrase that Wilde has come out of his mouth is singularly quotable. He has a similarly contradictory outlook to life as most of the military leaders in Catch-22, without the satirical tongue in cheek. I flat out loved him. The novel is worth a second read just for his dialogue alone.

What a lovely surprise this book was. ( )
  TobinElliott | Sep 3, 2021 |
a young man is corrupted by cynical Sir Henry and his dissipation is reflected in his portrait until he tries to destroy it
  ritaer | Aug 26, 2021 |
Book group read. Very wordy but a classic that should be read ( )
  NJanow | Aug 16, 2021 |
Mostrando 1-5 de 552 (seguinte | mostrar todas)

» Adicionar outros autores (135 possíveis)

Nome do autorFunçãoTipo de autorObra?Status
Wilde, Oscarautor principaltodas as ediçõesconfirmado
Ackroyd, PeterIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Allen, JerryIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Amante, MarcoTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Amberg, BillDesigner da capaautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Arnold, HansArtista da capaautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Baeza, RicardoTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Baldinucci, LoredanaTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Baud, ElisabethTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Beardsley, AubreyIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Beattie, SusanEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Beraud, JeanArtista da capaautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Bickford-Smith, CoralieArtista da capaautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Bini, Benedettatraduzione e curaautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Bollinger, MaxIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Borger, AstridTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Brassinga, AnnekeTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Breitkreuz, MeikeÜbersetzerautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Bristow, JosephEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Brodzky, HoraceIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Busby, BrianIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Busi, AldoPrefácioautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Bustelo, GabrielaTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Callow, SimonIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Calzini, RaffaeleTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Cardona Castro, Francisco LuisPrefácioautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Cauti, CamilleEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Chaplin, BenActorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Chichester Clark, EmmaIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Corcos, LucilleIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Corvisieri, EnricoTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Couperus, Louis (mevrouw)Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Crevier, RichardTraductionautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Crossley, StevenNarradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Crystal, DavidEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Culbard, IanIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Cyrino, FabioEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
D'Amico, MasolinoIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Davis, Robert GorhamIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Dettore, UgoTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Donaldson, AllanIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Drew, John M LIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Drewsen, StenTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Etienne, MichelTraductionautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Eugenides, JeffreyIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Faulkner, PeterEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Fehr, BernhardIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Feldmanowa, MariaTł.autor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Ferrucci, FrancoTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Flores, EnriqueIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Fry, StephenNarradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Gattégno, JeanTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Gaulke, JohannesTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Gómez de la Serna, JulioTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Glasauer, WilliIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Goettems, DorisTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Grazzi, EmanueleTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Greenstein, DavidIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Gullvåg, HåkonIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Hanft, Joshua E.Editorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Harness, PeterPosfácioautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Heuvelmans, TonPosfácioautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Hoeppener, ChristineTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Hoog, ElseTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Horstmann, UlrichNachwortautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Στεφανοπού… ΤίναTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Jones, GarethDesignerautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Joyce, JamesContribuinteautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Kaila, KaiTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
König, Eva-MariaEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Keeling, CecilArtista da capaautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Keen, HenryIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Kenny, JohnIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Kosztolányi, DezsőTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Kvam, RagnarOvers.autor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Larios, JordiTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Laurent, AlbertoTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
López Muñoz, José LuisTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Leite, JanuárioTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Magrinya, LuisPrefácioautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
MajeskaIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Mann, DavidIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Manso, LeoIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Marcos, PabloIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Marenco, FrancoIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Martín Gaite, CarmenPrefácioautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Mathias, RobertDesigner da capaautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Maurois, AndréIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Míguez, Manuel FranciscoEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Mendes, OscarTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Mighall, RobertIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Milanese, CesareIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Moffatt, JohnReaderautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Montazzoli, PaulIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Moretzsohn, José Eduardo RibeiroTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Mortier, DanielPréfaceautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Moyes, LizArtista da capaautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Murray, Isobel M.Editorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Nagy, AndrasEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Naugrette, Jean-PierreIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Novák, Jiří ZdeněkTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Nuis, AadPosfácioautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Orta Manzano, MarianoTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Page, MichaelNarradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Pearce, JosephEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Petherbridge, EdwardNarradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Petrie, KateNarradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Piglia, PaolaIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Pire, LucianaPautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Planta, Anna vonÜbersetzerautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Podwil, JeromeArtista da capaautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Prebble, SimonNarradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Raby, PeterPosfácioautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Reed, JeremyIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Rein, IngridÜbersetzerautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Ross, TonyIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Sander, ErnstTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Sandys, Anthony FrederickArtista da capaautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Sardelli, GiuseppeTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Savine, AlbertTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Schmidgall, GaryIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Schuchart, MaxTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Selander, N.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Sheen, MichaelNarradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Shefter, HarryEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Shi, YuanIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Silverstolpe, VeraTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Strange, DerekEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Tasis, RafaelTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Toledo, RubenIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Torreblanca, BeatrizTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Tovey, RussellNarradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Trugo, LuiIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Vanagienė, LilijaTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Vance, SimonNarradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Villena, Luis Antonio dePr.autor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Volkoff, VladimirTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Watkins, LiselotteArtista da capaautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Watkins, SethDesignerautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Weales, GeraldPrefácioautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Welsh, IrvineIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
White, EdmundIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Winwar, FrancesIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Wise, GregNarradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Wolff, Lutz-W.Übersetzerautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Zincone, GiulianoIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Zoozmann, RichardTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado

Pertence à série publicada

Está contido em

É reescrito em

Tem a adaptação

É resumida em

É uma versão expandida de

É parodiada em

Is replied to in

Inspirado

Tem um guia de estudo para estudantes

Você deve entrar para editar os dados de Conhecimento Comum.
Para mais ajuda veja a página de ajuda do Conhecimento Compartilhado.
Título canônico
Título original
Títulos alternativos
Informação do Conhecimento Comum em Italiano. Edite para a localizar na sua língua.
Data da publicação original
Pessoas/Personagens
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Lugares importantes
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Eventos importantes
Filmes relacionados
Premiações
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Epígrafe
Dedicatória
Primeiras palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
The studio was filled with the rich odor of roses, and when the light summer wind stirred amid the trees of the garden, there came through the open door the heavy scent of lilac, or the more delicate perfume of the pink flowering thorn.
Citações
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
'Your rank and wealth, Harry; my brains, such as they are—my art, whatever it may be worth; Dorian Gray's good looks—we shall all suffer for what the gods have given us, suffer terribly.'
'Harry,' said Basil Hallward, looking him straight in the face, 'every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter. The sitter is merely the accident, the occasion. It is not he who is revealed by the painter; it is rather the painter who, on the coloured canvas, reveals himself. The reason I will not exhibit this picture is that I am afraid that I have shown in it the secret of my own soul.'
He played with the idea and grew willful; tossed it into the air and transformed it; let it escape and recaptured it; made it iridescent with fancy and winged it with paradox. The praise of folly, as he went on, soared into a philosophy, and Philosophy herself became young, and catching the mad music of pleasure, wearing, one might fancy, her wine-stained robe and wreath of ivy, danced like a Bacchante over the hills of life, and mocked the slow Silenus for being sober. Facts fled before her like frightened forest things. Her white feet trod the huge press at which wise Omar sits, till the seething grape-juice rose round her bare limbs in waves of purple bubbles, or crawled in red foam over the vat's black, dripping, sloping sides. It was an extraordinary improvisation. He felt that the eyes of Dorian Gray were fixed on him, and the consciousness that amongst his audience there was one whose temperament he wished to fascinate seemed to give his wit keenness and to lend colour to his imagination. He was brilliant, fantastic, irresponsible. He charmed his listeners out of themselves, and they followed his pipe, laughing. Dorian Gray never took his gaze off him, but sat like one under a spell, smiles chasing each other over his lips and wonder growing grave in his darkening eyes.
Children begin by loving their parents; as they grow older they judge them; sometimes they forgive them.
The only thing worse than being talked about is not being talked about.
Últimas palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
(Clique para mostrar. Atenção: Pode conter revelações sobre o enredo.)
Aviso de desambiguação
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
This is the main work for The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde. Please do not combine with any adaptation, abridgement, etc.
Editores da Publicação
Autores Resenhistas (normalmente na contracapa do livro)
Idioma original
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
CDD/MDS canônico
Canonical LCC

Referências a esta obra em recursos externos.

Wikipédia em inglês (3)

An exquisitely beautiful young man in Victorian England retains his youthful and innocent appearance over the years while his portrait reflects both his age and evil soul as he pursues a life of decadence and corruption.

Não foram encontradas descrições de bibliotecas.

Descrição do livro
Resumo em haiku

Capas populares

Links rápidos

Gêneros

Melvil Decimal System (DDC)

823.8 — Literature English English fiction Victorian period 1837-1900

Classificação da Biblioteca do Congresso dos E.U.A. (LCC)

Avaliação

Média: (4)
0.5 10
1 95
1.5 21
2 330
2.5 94
3 1393
3.5 339
4 2802
4.5 349
5 2530

É você?

Torne-se um autor do LibraryThing.

Penguin Australia

6 edições deste livro foram publicadas por Penguin Australia.

Edições: 0141439572, 0141037687, 0141442468, 014119264X, 0143106147, 0141199490

Urban Romantics

2 edições deste livro foram publicadas por Urban Romantics.

Edições: 1907832335, 1907832378

Tantor Media

Uma edição deste livro foi publicada pela Tantor Media.

» Página Web de informação sobre a editora

Recorded Books

Uma edição deste livro foi publicada pela Recorded Books.

» Página Web de informação sobre a editora

 

Sobre | Contato | LibraryThing.com | Privacidade/Termos | Ajuda/Perguntas Frequentes | Blog | Loja | APIs | TinyCat | Bibliotecas Históricas | Os primeiros revisores | Conhecimento Comum | 162,290,745 livros! | Barra superior: Sempre visível