Daarnaast zijn groepen woorden met eenzelfde herkomst bij elkaar gezet. Daarbij worden vragen beantwoord zoals : welke nieuwe inheemse woorden dateren van na 1950? Welke muziektermen heeft het Nederlands uit het Italiaans geleend? In welke eeuw zijn de meeste Indonesische woorden overgenomen? En : uit welke taal hebben wij de meeste woorden geleend? Ook is gekeken naar de ouderdom en herkomst van een groot aantal betekenisverwante woorden, zoals de namen van beroepen, drugs, groenten, munten, muziekinstrumenten, transportmiddelen, wapens en zoogdieren. Hieruit blijkt bijvoorbeeld uit welke talen wij de meeste biernamen, kleurnamen en sporttermen hebben geleend, en in welke periode dat is gebeurd. Waarom dateren alle soepnamen van na 1700? En sinds wanneer kennen we de namen van honden- en kattenrassen? Dit woordenboek is het eerste boek dat op deze vragen een antwoord geeft. Woordenboeken zijn meestal alfabetisch of thematisch gerangschikt. In deze studie zijn de voornaamste woorden uit de Nederlandse woordenschat voor het eerst in chronologische volgorde gezet : van het oudste woord wad 'doorwaadbare plaats' uit 107 na Christus tot weblog uit 2000. In totaal passeren ruim 18.000 woorden de revue.