Clique em uma foto para ir ao Google Livros
|
Carregando... Book of Knighthood and Chivalryde Ramon Llull
   Nenhum(a) Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro.  BibliotekaFeniks | Jan 8, 2021 |    ) ME_Dictionary | Mar 20, 2020 | místico catalán a quien se llamó Doctor iluminado, autor de Arte Magna, del bello conort, de Blanquerna, fue uno de los hombres más sabios de su tiempo y creó un sistema filosófico propio. Libro de la Orden de Caballería, fue publicado por primera vez en 1276. Es posible que esta obra fuera escrita a petición de un Escudero del Reino que debía ser armado Caballero. El propósito del libro, es instruir a los Caballeros en sus virtudes propias de la Orden de Caballería, para que sus empleos no fueran tratados como mundan os sino como funciones de Caballeros Cristianos. Todo lo que se dice en esta obra de las funciones de los Caballeros, es con forme a las leyes y estilo de la Caballería en Cataluña. FundacionRosacruz | Jul 21, 2018 | Nacido en Palma de Mallorca hacia 1235 en el seno de una rica y noble familia, RAMON LLULL formó parte de la corte de los reyes Jaime I y Jaime II de Aragón. En torno a 1264 un sesgo repentino en su vida hizo de él un exaltado misionero de la fe de Cristo y, sin duda, el místico más importante del Medievo. Hacia 1275, al dejar para siempre la corte aragonesa, escribió el LIBRO DE LA ORDEN DE CABALLERÍA. Dividido en siete partes «a semejanza de los siete planetas», este opúsculo, verdadero manual del buen caballero cristiano, influyó decisivamente en el «Libro del caballero et del escudero» de Don Juan Manuel y conoció, debido a su belleza y brevedad, una rápida difusión. FundacionRosacruz | Feb 6, 2018 | Nacido en Palma de Mallorca hacia 1235 en el seno de una rica y noble familia, RAMON LLULL (en castellano RAIMUNDO LULIO) formó parte de la corte de los reyes Jaime I y Jaime II de Aragón. En torno a 1264 un sesgo repentino en su vida hizo de él un exaltado misionero de la fe de Cristo y, sin duda, el místico más importante del Medievo. Hacia 1275, al dejar para siempre la corte aragonesa, escribió el LIBRO DE LA ORDEN DE CABALLERÍA. Dividido en siete partes «a semejanza de los siete planetas», este opúsculo, verdadero manual del buen caballero cristiano, influyó decisivamente en el «Libro del caballero et del escudero» de Don Juan Manuel y conoció, debido a su belleza y brevedad, una rápida difusión. La presente versión de este hermoso texto medieval, así como el prólogo que la acompaña, han corrido a cargo, en esta edición, de Luis Alberto de Cuenca. PRÓLOGO A semejanza de los siete planetas, que son cuerpos ce lestes y gobiernan y ordenan los cuerpos terrenales, dividimos este Libro de Caballeria en siete partes, para demostrar que los caballeros tienen honor y señorío sobre el pueblo para ordenarlo y defenderlo. La primera parte trata del principio de la caballería. La segunda, del oficio del caballero. La tercera, del examen que debe hacerse al escudero cuando quiere entrar en la orden de caballería. La cuarta, del modo como debe ser armado el caballero. La quinta, de lo que significan las armas del caballero. La sexta, de las costumbres que son propias del caballero. La séptima, del honor que se debe al caballero. 1. Aconteció en un país que un sabio caballero, que había largamente mantenido la orden de caballería con la nobleza y fuerza de su gran coraje, y a quien sabiduría y ventura lo habían mantenido en el honor de caballería en... FundacionRosacruz | Jan 11, 2018 |
 But perhaps the most striking instance of the afterlife of this volume is a little book published by The Chivalry Bookshelf in 2001, entitled Ramon Lull’s Book of Knighthood and Chivalry and the anonymous Ordene [sic] de Chevalerie (“translated by William Caxton / Rendered into modern English by Brian R. Price”). This book is avowedly a work of enthusiasm by Price, who writes in his introduction that “with the growing convergence between students of chivalric lore, reenactors, Western martial artists, and medievalists – the time seems right to release this new version. I hope it brings much pleasurable contemplation and provokes thought along [sic] what it meant – and what it means – to be a knight” (iii). There is no reason why Price should have included both works together, except that William Morris had once done so in his Kelmscott edition of 1892-3. In fact, a close look at Price’s edition reveals that he has stolen Morris’ translation verbatim for the entire text of the Ordène, and gives Morris no credit whatsoever. Indeed, he does not mention Morris even once throughout his entire introduction, nor anywhere in the book [5]. Although Morris’ work is certainly in the public domain, Price’s appropriation of it without attribution is a decidedly unchivalrous piece of plagiarism. And yet this lately-pirated edition, too, is an example of the long reach of Morris’ influence in unexpected places – as a translator, as a medievalist, and as a shaper of the canon. Pertence à série publicada
Ramon Llull (1232-1316) composed 'The Book of the Order of Chivalry' between 1274 and 1276 as both an instrument of reform and an agent for change. His aim was to create and codify the rules for a unilateral Order of Chivalry. Loyalty to the Order, coupled with common sense, religious faith, education, and martial prowess, were in his view the keys to victory in the Holy Land and the Reconquista. The book was an immediate success and widely disseminated across Europe, eventually reaching a medieval English audience, though through a fanciful translation of a translation by William Caxton, in which most of the stylistic nuances of the Catalan original were lost. This new translation is directly from the original Catalan, so capturing for the first time in English the concise, austere style that characterises Llull's prose; it is presented with introduction and notes. It will be essential reading for all scholars and enthusiasts of medieval chivalric culture. Noel Fallows is Associate Dean and Professor of Spanish at the University of Georgia, and a Fellow of the Society of Antiquaries of London. Não foram encontradas descrições de bibliotecas. |
Current DiscussionsNenhum(a)Capas populares
 Google Books — Carregando...GênerosClassificação decimal de Dewey (CDD)394.7Social sciences Customs, Etiquette, Folklore General Customs Chivalry; TournamentsClassificação da Biblioteca do Congresso dos E.U.A. (LCC)AvaliaçãoMédia: (3.71)
É você?Torne-se um autor do LibraryThing. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1
Arketipi i Kavalierit (Kalorësit fisnik) haset tek çdo shoqëri që ka tradita heroizmash si Samurajtë në Japoni, Ksatrijat në Indi, Akili në Greqi, Shën Gjergji në Krishtërim, Mbreti Artur në Bretani, pasi njeriu tërhiqet nga madhështia, lavdia dhe misteri.
Kavalieri ka qenë gjithmonë mbrojtësi i vlerave bazore të besnikërisë, drejtësisë, së vërtetës. Zotëron virtyte personale si devotshmëri, maturi, kultivim, fuqi fizike dhe me këto virtyte mbron totalin. Kombinon Idealin luftarak me superioritetin psikik dhe shpirtëror.
Libri i Kavalierizmit është një tekst klasik europian që kombinon të gjitha të mësipërmet. Autori i tij është një mistik, intelektual, kavalier, vetmitar dhe udhëtar. Është personazhi më i rëndësishëm i historisë kulturore të Katalunjës që luajti një rol të ngjashëm me atë të Dantes