Página inicialGruposDiscussãoMaisZeitgeist
Pesquise No Site
Este site usa cookies para fornecer nossos serviços, melhorar o desempenho, para análises e (se não estiver conectado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing, você reconhece que leu e entendeu nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade . Seu uso do site e dos serviços está sujeito a essas políticas e termos.

Resultados do Google Livros

Clique em uma foto para ir ao Google Livros

Carregando...

The Door (1987)

de Magda Szabó

Outros autores: Veja a seção outros autores.

MembrosResenhasPopularidadeAvaliação médiaMenções
1,816889,412 (4.11)160
"The Door is an unsettling exploration of the relationship between two very different women. Magda is a writer, educated, married to an academic, public-spirited, with an on-again-off-again relationship with Hungary's Communist authorities. Emerence is a peasant, illiterate, impassive, abrupt, seemingly ageless. She lives alone in a house that no one else may enter, not even her closest relatives. She is Magda's housekeeper and she has taken control over Magda's household, becoming indispensable to her. And Emerence, in her way, has come to depend on Magda. They share a kind of love--at least until Magda's long-sought success as a writer leads to a devastating revelation. Len Rix's prizewinning translation of The Door at last makes it possible for American readers to appreciate the masterwork of a major modern European writer"--… (mais)
Carregando...

Registre-se no LibraryThing tpara descobrir se gostará deste livro.

Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro.

» Veja também 160 menções

Inglês (74)  Francês (4)  Italiano (3)  Espanhol (2)  Holandês (2)  Catalão (1)  Dinamarquês (1)  Todos os idiomas (87)
Mostrando 1-5 de 87 (seguinte | mostrar todas)
[b:The Door|22357838|The Door|Magda Szabó|https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1417413611l/22357838._SY75_.jpg|485644] by [a:Magda Szabó|5168929|Magda Szabó|https://images.gr-assets.com/authors/1321090910p2/5168929.jpg] is about a hard-working cleaner who is hired to look after the writer-narrator's apartment and performs impeccably until she is struck ill, found by neighbors immobile in squalor and sent to hospital with no help from the narrator who has writing obligations elsewhere. "Emerence was pure and incorruptible, the better self that each and every one of us aspired to be. With her permanently veiled forehead and her face that was tranquil as a lake, she asked nothing from anyone and depended on no-one. She shouldered everyone's burden without ever speaking of her own, and when she did finally need my help, I...left her, in the squalor of advanced illness, for others to witness the single moment of degradation in her life." The author began her writing life as a poet and has written numerous novels, non-fiction and short stories and won various awards. ( )
  featherbooks | May 7, 2024 |
I read this book after falling in love with another Szabo novel, "Abigail". This book is a much more complicated, and much more grown up: I admired it and was engrossed with it, but I didn't enjoy it nearly as much as "Abigail". The subject matter is tough, with a central character -- the maid and caretaker Emerence -- who can give everything except the gift of accepting. Her relationship with her employer Magda is intense and at times puzzling, as is Magda's attitude towards her. Very interesting, very involving, but hard. ( )
  annbury | Feb 13, 2024 |
Questo è uno di quei romanzi che mi mettono in difficoltà quando devo buttare giù, nero su bianco, cosa me ne è sembrato: è una storia sull’innocenza e la purezza contrapposte all’esperienza e allo sporcarsi di vita? È un romanzo sull’amicizia tra due donne? È un romanzo sulle differenze di classe e la loro inconciliabilità? È un romanzo sullo scontro tra una donna – la narratrice – che vive di lavoro intellettuale (e che è incapace in quello manuale) e una donna – Emerenc – che vive di lavoro domestico (e che disprezza quello intellettuale)?

Un po’ tutto questo e altro ancora, in realtà: Szabó è un’autrice che può permettersi di parlare di mille temi senza essere mai superficiale. Ma nessuno di questi temi è il fulcro del romanzo, il significato di quella porta che ha dato il titolo al libro. C’è, infatti, una porta chiusa in questa storia, una porta che Emerenc difende con le unghie e con i denti e che ha dato vita a un’infinità di speculazioni da parte del suo vicinato, che vorrebbe tanto sapere cosa si nasconde là dietro.

Ma quella porta rimarrà saldamente chiusa, almeno fino a quando Emerenc non incontra la narratrice, che reputa la persona giusta alla quale affidare il suo segreto, quella vulnerabilità che ritiene inaccettabile mostrare allз altrз, da donna granitica e incrollabile quale è. Sembrerebbe una storia deliziosa dell’incontro di due persone capace di alleviare un passato doloroso, ma non è così.

La narratrice, infatti, non riesce a capire fin da subito la vulnerabilità di Emerenc: perché non basta sapere ascoltare lз altrз, bisogna anche rispettare i loro limiti e le loro convinzioni, per quanto bizzarre e ci possano sembrare. La narratrice non segue il desiderio di Emerenc, ma quello che secondo lei è la cosa giusta da fare: non sappiamo se è per evitare che le rimorda la coscienza o se è il modo in cui avrebbe voluto si intervenisse se al posto di Emerenc ci fosse stata lei. Fatto sta che la sua decisione segna il precipitare degli eventi e anche se il suo errore può essere considerato umano e suscitare la nostra comprensione, perché riconosciamo il passo falso e l’errore irrimediabile che può capitare a chiunque di noi, è stato davvero difficile non avercela con lei.

Questo perché La porta è anche un romanzo su due etiche diverse, due visioni del mondo che si incontrano e si scontrano e, sebbene nel finale non posso fare a meno di propendere per il punto di vista di Emerenc, riconosco che entrambe le donne avrebbero tratto giovamento dal non rimanere rigide nelle proprie convinzioni. E forse è proprio questo il punto: imparare a non essere lǝ tirannǝ di nessunǝ, in modo da rendere improbabile che lз tirannз finiscano in posizioni di potere e schiaccino interi gruppi di persone. ( )
  lasiepedimore | Dec 3, 2023 |
This was a very touching read which has lingered with me for quite a few days.
This book is a nostalgia and guilt-tinged story of the special and intense (platonic) bond between two very different women. It is also a story of confession and of a deep desire for redemption.

The story is narrated by Magda, a wealthy novelist who lives with her husband and has just moved into a new appartement. Set in between the 1960s and the 1980, Magda tells us episodes of her life centered around her relationship with Emerence, her housekeeper.
Emerence is a very interesting character, full of contradictions. She is a hardworking, tough and demanding woman, shaped by a traumatic life. She is both extremely rude and very caring. She is extremely guarded and secretive and yet at times, she randomly shares surprising facts about her life.
Initially the relationship is tense and there is a shaky sense of trust which affected by Emerence’s bad moods and Magda’s mistakes. As Emerence opens up and starts revealing glimpses of her painful past, they warm to one and other. Magda realises Emerence’s life has become an integral part of her own. Their relationship is like a tug of war, but they start feeling like they are something akin to family. Until an unexpected event sets in motion an “avalanche of events” which irrevocably change their lives.

This book touches on quite a few themes: Inter-generational conflict, class divide, trauma, small town mentality, religion. It presents the idea of found family in a unique way.
I liked that the sense time feels shaky, at times it is difficult to tell when events are happening, but this also helps create a dream-like atmosphere.
It is a brilliant and very emotional novel which I would strongly recommend to any fan of historical fiction.

What is the titular door? We all have one. Life might lock it for us. But some special relationships might just provide the key.
( )
  ellie.sara18 | Oct 6, 2023 |
I loved the eerie and foreboding tone of this novel, but felt that there were some pacing issues that I couldn't get past. ( )
  cbwalsh | Sep 13, 2023 |
Mostrando 1-5 de 87 (seguinte | mostrar todas)
"Den fortjener å bli en bestselger."
 

"... en sjelden velskrevet, morsom og rørende bok ... "Døren" skal du lese fordi du fortjener det."
 
"... et av de mest underfundige portrett jeg noensinne har lest."
 
"Døren" er den type roman du ikke er ferdig med etter endt lesning ... noe av hemmeligheten ved at "Døren" griper så uimotståelig, er at den gjennomføres med konsekvens, uten sentimentalitet. Resten er det uhåndgripelige som kjennetegner all stor kunst."
 
"Døren" er en roman der leseren rives med fra første side. Den er et fascinerende portrett av to kvinner - historiens forteller, en forfatter, og den eldre uforglemmelige hushjelpen Emerenc, som har jobbet for henne i nærmere tjue år. Den ene lever nesten bare gjennom ordene, den andre kan knapt nok lese. Likevel knyttes de nærmere sammen enn noen av dem kunne ane. For Emerenc gir alt, enten det dreier seg om å redde en jøde, en tysker, en tyv eller en hjemløs katt. Hun tviler aldri et sekund. Men det er én ting hun ikke deler. Hun slipper aldri noen innenfor døren til sitt hjem.
 

» Adicionar outros autores (34 possíveis)

Nome do autorFunçãoTipo de autorObra?Status
Magda Szabóautor principaltodas as ediçõescalculado
Daróczi, AnikóTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Draughon, StefanTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Komlósi, MártaTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Paetzke, Hans-HenningTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Philippe, ChantalTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Rix, LenTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Smith, AliIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Thies, VeraTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado

Pertence à série publicada

Você deve entrar para editar os dados de Conhecimento Comum.
Para mais ajuda veja a página de ajuda do Conhecimento Compartilhado.
Título canônico
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Título original
Títulos alternativos
Informação do Conhecimento Comum em alemão. Edite para a localizar na sua língua.
Data da publicação original
Pessoas/Personagens
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Lugares importantes
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Eventos importantes
Filmes relacionados
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Epígrafe
Dedicatória
Primeiras palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Ritkán álmodom.
I seldom dream
Citações
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
“If there’s no-one to show pleasure when you come home, then it’s better not to live.”
Últimas palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Aviso de desambiguação
Editores da Publicação
Autores Resenhistas (normalmente na contracapa do livro)
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Idioma original
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
CDD/MDS canônico
LCC Canônico

Referências a esta obra em recursos externos.

Wikipédia em inglês (2)

"The Door is an unsettling exploration of the relationship between two very different women. Magda is a writer, educated, married to an academic, public-spirited, with an on-again-off-again relationship with Hungary's Communist authorities. Emerence is a peasant, illiterate, impassive, abrupt, seemingly ageless. She lives alone in a house that no one else may enter, not even her closest relatives. She is Magda's housekeeper and she has taken control over Magda's household, becoming indispensable to her. And Emerence, in her way, has come to depend on Magda. They share a kind of love--at least until Magda's long-sought success as a writer leads to a devastating revelation. Len Rix's prizewinning translation of The Door at last makes it possible for American readers to appreciate the masterwork of a major modern European writer"--

Não foram encontradas descrições de bibliotecas.

Descrição do livro
Resumo em haiku

Current Discussions

Nenhum(a)

Capas populares

Links rápidos

Avaliação

Média: (4.11)
0.5
1 5
1.5 1
2 9
2.5 8
3 59
3.5 22
4 148
4.5 26
5 151

É você?

Torne-se um autor do LibraryThing.

 

Sobre | Contato | LibraryThing.com | Privacidade/Termos | Ajuda/Perguntas Frequentes | Blog | Loja | APIs | TinyCat | Bibliotecas Históricas | Os primeiros revisores | Conhecimento Comum | 205,801,451 livros! | Barra superior: Sempre visível