Troilus and Cressida

DiscussãoGeeks who love the Classics

Entre no LibraryThing para poder publicar.

Troilus and Cressida

Este tópico está presentemente marcado como "inativo" —a última mensagem tem mais de 90 dias. Reative o tópico publicando uma resposta.

1kdweber
Ago 22, 2010, 7:13 pm

Does anyone know of an available English translation of Boccaccio's story of Troilus and Cressida (Filostrato)? I'd like to do a comparison of the Shakespeare, Chaucer and Boccaccio versions.

2TineOliver
Ago 22, 2010, 9:07 pm

Yes, there is a version translated by Griffin and Myrick published in 1998. It is available through Amazon in paperback:

http://www.amazon.com/Filostrato-Giovanni-Boccaccio/dp/081960187X/ref=sr_1_31?ie...

I've also had a look at project gutenberg, but there's nothing there.

3kdweber
Ago 22, 2010, 11:21 pm

Thank you TineOliver. I don't know why this book did not show up when I did my earlier searches on Amazon. It looks like the Norton Critical edition also includes a translation of Boccaccio's Filostrato as well as Chaucer's.

4TineOliver
Ago 23, 2010, 12:16 am

Unfortunately Amazon tends to be a bit of a temperamental beast, fore example, search for "Filostrato" and it probably returns nothing, but "Boccaccio" returns what you're looking for (if you search through all the Decameron entries anyway).

5carport
Ago 30, 2010, 4:55 pm

Have you tried the second search box on this page?

http://ebooks.adelaide.edu.au/meta/search.html