Terminology Conundrum
DiscussãoBritish & Irish Crime Fiction
Entre no LibraryThing para poder publicar.
Este tópico está presentemente marcado como "inativo" —a última mensagem tem mais de 90 dias. Reative o tópico publicando uma resposta.
1RidgewayGirl
So this in no way affects my enjoyment and understanding of the book, but what does a "donkey jacket" look like? I know it's not a mac, an anorak or a kagoul, but what is it?
3RidgewayGirl
Thanks, d2vge! Entirely unimportant to the plot, but it bothered me that I couldn't picture the scene with the protagonist wearing a mysterious jacket!
It was in a book by Peter Robinson called Past Reason Hated. Not his best effort, but I've enjoyed others by him, especially In a Dry Season, so I'm reading my way through them. The donkey jacket has been mentioned in other books, mostly written in the eighties and nineties, I think.
It was in a book by Peter Robinson called Past Reason Hated. Not his best effort, but I've enjoyed others by him, especially In a Dry Season, so I'm reading my way through them. The donkey jacket has been mentioned in other books, mostly written in the eighties and nineties, I think.
4SJaneDoe
That's so funny! I asked because that was the book that popped into my mind when I read your question.
Anyway, I know exactly what you mean. Stuff like that can obsess me to the point that I can't really concentrate on the plot anymore until I know what it's referring to.
Anyway, I know exactly what you mean. Stuff like that can obsess me to the point that I can't really concentrate on the plot anymore until I know what it's referring to.
6RidgewayGirl
Yeah, trust me not to even think about checking Wikipedia. Still, this was a great place to ask the question, get a quick answer and enjoy the ensuing chat. It's not everyday I encounter people who like British mysteries. I know several people (mostly relatives) who equate this with sending me the latest John Grisham for for Christmas. Blech.
Junte-se para postar Junte-se para postar