Tag Detailszen

Aliases 13
Traduções 27
Combine/Separate
Conhecimento Comum

Tag Aliases

EtiquetaMembrosUsaTraduções
zen2,2599,678Sueco, Latim, Alemão, Espanhol, Francês, Croata, Húngaro, Holandês, Norueguês, Polonês, Português (Portugal), Romeno, Finlandês, Turco
Zen1,84710,481Sueco, Latim, Alemão, Espanhol, Francês, Croata, Húngaro, Holandês, Norueguês, Polonês, Português (Portugal), Romeno, Finlandês, Turco
ZEN24253Sueco, Latim, Alemão, Espanhol, Francês, Croata, Húngaro, Holandês, Norueguês, Polonês, Português (Portugal), Romeno, Finlandês, Turco
Ch'an2783
ch'an733
Zen)119
дзен26
Zen.22
zen;11
cha'an10
zen.10
zen)00
Cha'an00

Tag Translation

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sites do LibraryThing. Leia mais sobre isso aqui. Aprove ou desaprove as traduções dos membros aqui.

IdiomaTraduçãoVotosTradutorStatus
AlemãoZen
21
 Sinonimizada
BielorussoДзэн
30
  
BúlgaroДзен
30
  
Chinês, tradicional
20
HsuBattery 
Chinês, tradicionalChán
11
cloverofdover 
Coreanoseon
10
cloverofdoverSeparar sob seon (18 uso, 7 membros)
CroataZen
11
 Sinonimizada
EslovacoZen-budhizmus
30
  
EspanholZen
11
 Sinonimizada
FinlandêsZen
11
 Sinonimizada
FrancêsZen
11
 Sinonimizada
HindiJēna
10
cloverofdover 
HolandêsZen
11
 Sinonimizada
HúngaroZen
11
 Sinonimizada
IslandêsSen
30
 Separar sob SEN (171 uso, 46 membros)
ItalianoBuddhismo Zen
30
 Separar sob Zen Buddhism (3,930 uso, 854 membros)
Japonês
20
6dtsSeparar sob (38 uso, 2 membros)
JaponêsZen
22
cloverofdoverSinonimizada
LatimZen
20
cloverofdoverSinonimizada
LetãoDzenbudisms
30
  
LituanoDzenas
30
  
NorueguêsZen
11
 Sinonimizada
PolonêsZen
11
 Sinonimizada
Português (Portugal)Zen
11
 Sinonimizada
RomenoZen
11
 Sinonimizada
RussoДзэн
40
  
RussoDzen
11
cloverofdover 
Suecozen
31
anglemarkSinonimizada
SuecoZen
12
 Sinonimizada
SérvioЗен
30
  
TurcoZen
11
 Sinonimizada

» Ver todas

Combine Tags

Common Knowledge

Leia isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinônimos, com um dos sinônimos escolhido como sinônimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinônimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canônica» permite aos membros substituírem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorreta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Como a combinação de tags solicita mudanças no nível do sistema, as decisões agora são feitas por votos. Veja as diretrizes para saber como e quando os votos são encerrados e a combinação efetuada.

Forma canônica

Versão canônica da etiqueta

Warnings and Disambiguations

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

Descrição
Isto é uma descrição geral, e não uma resenha.