Tag Detailssociety

Aliases 70
Traduções 25
Combine/Separate
Conhecimento Comum

Tag Aliases

EtiquetaMembrosUsaTraduções
society4,63426,479
Society1,3559,934
Gesellschaft3343,280Alemão
société1831,492Francês
Société533,848Francês
maatschappij113754Holandês
sociedad123588Espanhol
Sociedad92578Espanhol
società79577Italiano
sociedade63538Português (Portugal)
samhälle43723Sueco
Società39570Italiano
Maatschappij43426Holandês
gesellschaft52333Alemão
Sociedade59282Português (Portugal)
Samhälle28497Sueco
SOCIETY19527
SOCIEDAD13105Espanhol
societe1378
SOCIETA'2117
soceity915
SOCIETE254
]society174
SOCIEDADE318Português (Portugal)
societ58
socit210
socity44
Societa'27
общество33
society.33
societa'24
societty17
Society*17
sociaty32
socieity22
society)22
socirty22
Scoiety22
scoiety22
Sociey22
Societe22
Общество13Búlgaro, Russo
GESELLSCHAFT12Alemão
@society12
MAATSCHAPPIJ12Holandês
SOCIET11
'Society'11
Societ11
Societ y11
Society)11
Socety11
society"11
sociey11
Soceity11
society(11
 Society11
 society11
Societty11
scociety11
Society:11
Society.10
socety00
Socity00
society:00
society*00
'society'00
societ y00
Scociety00
SOciety00
_Society00

Tag Translation

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sites do LibraryThing. Leia mais sobre isso aqui. Aprove ou desaprove as traduções dos membros aqui.

IdiomaTraduçãoVotosTradutorStatus
AlemãoGesellschaft
50
realSandySinonimizada
AlemãoGesellschaft
40
 Sinonimizada
BielorussoГрамадства
30
  
BúlgaroОбщество
40
 Sinonimizada
CatalãoSocietat
20
JordiGavaldaSeparar sob societat (186 uso, 33 membros)
CroataDruštvo
40
 Separar sob društvo (14 uso, 4 membros)
EslovacoSpoločnosť
30
  
EspanholSociedad
40
 Sinonimizada
FinlandêsYhteiskunta
30
 Separar sob yhteiskunta (721 uso, 119 membros)
FrancêsSociété
40
 Sinonimizada
Francêssociété
40
AnnaClaireSinonimizada
Galêscymdeithas
20
CynfelynSeparar sob cymdeithas (3 uso, 3 membros)
Holandêsmaatschappij
50
henklSinonimizada
HolandêsMaatschappij
40
 Sinonimizada
HúngaroTársadalom
30
 Separar sob társadalom (71 uso, 16 membros)
IslandêsÞjóðfélag
30
  
ItalianoSocietà
40
 Sinonimizada
LetãoSabiedrība
30
  
LituanoVisuomenė
30
  
NorueguêsSamfunn
30
 Separar sob Samfunn (487 uso, 41 membros)
PolonêsSpołeczeństwo
30
 Separar sob społeczeństwo (74 uso, 8 membros)
Português (Portugal)Sociedade
40
 Sinonimizada
RomenoSocietate
30
 Separar sob societate (2 uso, 2 membros)
RussoОбщество
50
 Sinonimizada
Suecosamhälle
40
anglemarkSinonimizada
SuecoSamhälle
42
 Sinonimizada
SérvioДруштво
30
  
TurcoToplum
30
 Separar sob Toplum (13 uso, 5 membros)
Ídicheגעזעלשאפט
30
  

» Ver todas

Combine Tags

Common Knowledge

Leia isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinônimos, com um dos sinônimos escolhido como sinônimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinônimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canônica» permite aos membros substituírem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorreta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Como a combinação de tags solicita mudanças no nível do sistema, as decisões agora são feitas por votos. Veja as diretrizes para saber como e quando os votos são encerrados e a combinação efetuada.

Forma canônica

Versão canônica da etiqueta

Warnings and Disambiguations

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

Descrição
Isto é uma descrição geral, e não uma resenha.