Tag Detailssea

Aliases 15
Traduções 26
Combine/Separate
Conhecimento Comum

Tag Aliases

EtiquetaMembrosUsa
sea2,84611,112
Sea9104,752
the sea216815
The Sea87462
SEA37556
the-sea9124
The sea1219
the Sea911
море45
thesea27
Sea.11
sea.11
SEa11
THE SEA00
sea;00

Tag Translation

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sites do LibraryThing. Leia mais sobre isso aqui. Aprove ou desaprove as traduções dos membros aqui.

IdiomaTraduçãoVotosTradutorStatus
AlemãoMeer
30
 Separar sob Meer (658 uso, 141 membros)
AlemãoSEA
12
 Sinonimizada
BielorussoМора
30
  
BúlgaroМоре
30
  
Catalãomar
20
marina.lafargaSeparar sob mar (2,243 uso, 259 membros)
CroataMore
40
 Separar sob more (1,253 uso, 228 membros)
EslovacoMore
30
 Separar sob more (1,253 uso, 228 membros)
EspanholMar
30
 Separar sob mar (2,243 uso, 259 membros)
EspanholSEA
13
 Sinonimizada
FinlandêsMeri
30
 Separar sob meri (149 uso, 44 membros)
FrancêsMer
30
 Separar sob mer (1,047 uso, 143 membros)
FrancêsSEA
12
 Sinonimizada
HolandêsZee
30
 Separar sob zee (761 uso, 107 membros)
HolandêsSEA
12
 Sinonimizada
HúngaroTenger
30
 Separar sob tenger (8 uso, 5 membros)
IslandêsSjór
30
  
ItalianoMare
30
 Separar sob mare (1,073 uso, 104 membros)
ItalianoSEA
12
 Sinonimizada
Japonês
20
6dts 
LetãoJūra
30
  
LituanoJūra
30
  
MacedônioМоре
30
  
NorueguêsHav
30
 Separar sob hav (79 uso, 36 membros)
PolonêsMorze
30
  
Português (Portugal)Mar
30
 Separar sob mar (2,243 uso, 259 membros)
Português (Portugal)Sea
11
 Sinonimizada
RomenoMare
30
 Separar sob mare (1,073 uso, 104 membros)
RussoМоре
40
  
RussoМоре
01
  
Suecohavet
40
anglemarkSeparar sob havet (92 uso, 43 membros)
SuecoHav
33
 Separar sob hav (79 uso, 36 membros)
SérvioМоре
30
  
TurcoDeniz
30
 Separar sob deniz (7 uso, 4 membros)
Ídicheים
30
  

» Ver todas

Combine Tags

Common Knowledge

Leia isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinônimos, com um dos sinônimos escolhido como sinônimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinônimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canônica» permite aos membros substituírem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorreta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Como a combinação de tags solicita mudanças no nível do sistema, as decisões agora são feitas por votos. Veja as diretrizes para saber como e quando os votos são encerrados e a combinação efetuada.

Forma canônica

Versão canônica da etiqueta

Warnings and Disambiguations

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

Descrição
Isto é uma descrição geral, e não uma resenha.