Tag Detailsdystopia

Aliases 87
Traduções 27
Combine/Separate
Conhecimento Comum

Tag Aliases

EtiquetaMembrosUsaTraduções
dystopia9,22465,023Galês, Finlandês
Dystopia2,46517,786Galês, Finlandês
distopia5451,768Português (Portugal), Catalão, Italiano
dystopias2672,150
Dystopie2191,480Alemão, Francês, Holandês
Distopia202619Português (Portugal), Catalão, Italiano
dystopie157711Alemão, Francês, Holandês
Dystopias156452
distopian132413
dystopi72315Sueco, Dinamarquês, Norueguês
distopía56248Galego, Espanhol
Distopía56222Galego, Espanhol
Distopian45106
Dystopi30113Sueco, Dinamarquês, Norueguês
dystopy16120
DYSTOPIA1090Galês, Finlandês
Distopias1350
dytopia2223
dsytopia1827
distopy846
distopias1230
Distopie1228Romeno
distopie1126Romeno
dysopia919
disztópia1016Húngaro
genre:dystopia266
антиутопия814
disutopian714
Distopya519Turco
disutopia810
DISTOPIA613Português (Portugal), Catalão, Italiano
dysutopia419
dystopianism515
distopija514Croata
Dystopianism322
dystophia510
distòpia510
Dytopia76
theme:dystopia220
Dystropie312
.dystopia128
Dsytopia46
"dystopia44
dystpoia34
Dystopy25
dystopa33
dystopia.33
distopya33Turco
!dystopia18
disthopia23
Distopy15
dystpia22
Disutopian22
dystoia22
Dystopia.13
dystopia*13
dyspotia13
“dystopia12
 dystopia12
"Dystopia"11
DYSTOPIAS11
Disutopia11
dystopoia11
 dystopie11
DISTOPIAS11
dystoipa11
dis-topia11
Dysotopia11
dystopia(11
Dysutopia11
DISTOPIAN11
Dystophia11
dysotopia11
Distòpia10
Dystoia10
Dystpia00
DystopIa00Galês, Finlandês
DIstopia00Português (Portugal), Catalão, Italiano
disotpia00
Dysopia00
Dystopia;00
Disotpia00
"dystopia"00
Dystopa00
dystopia;00
Disztópia00Húngaro
dystropie00

Tag Translation

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sites do LibraryThing. Leia mais sobre isso aqui. Aprove ou desaprove as traduções dos membros aqui.

IdiomaTraduçãoVotosTradutorStatus
AlemãoDystopie
60
 Sinonimizada
BúlgaroАнтиутопия
30
  
CatalãoDistopia
30
xrm-rvoSinonimizada
Catalãodistopia
20
tomdoniphonSinonimizada
Chinês, tradicional反烏托邦
20
HsuBattery 
Croatadistopija
40
posquaccheraSinonimizada
Dinamarquêsdystopi
20
acousticmooseSinonimizada
EslovacoAntiutópia
30
 Separar sob antiutópia (3 uso, 1 membros)
EspanholDistopía
50
 Sinonimizada
Esperantomalutopio
20
gangleri 
FinlandêsDystopia
11
 Sinonimizada
FrancêsDystopie
40
 Sinonimizada
Galegodistopía
20
Roberto1122Sinonimizada
Galêsdystopia
21
CynfelynSinonimizada
HolandêsDystopie
50
 Sinonimizada
HúngaroDisztópia
40
 Sinonimizada
IslandêsDystópía
30
  
ItalianoDistopia
40
 Sinonimizada
Italianodistopia
20
st_brunoSinonimizada
Japonêsディストピア
20
6dts 
Letãoantiutopija
21
VitSSeparar sob anti-utopia (98 uso, 62 membros)
NorueguêsDystopi
40
 Sinonimizada
PolonêsAntyutopia
30
 Separar sob antyutopia (17 uso, 5 membros)
Português (Portugal)Distopia
40
 Sinonimizada
Português (Portugal)distopia
30
MMSequeiraSinonimizada
RomenoDistopie
40
 Sinonimizada
RussoАнтиутопия
40
  
Suecodystopi
40
anglemarkSinonimizada
SuecoDystopi
42
 Sinonimizada
SuecoDystopi
23
andejonsSinonimizada
SérvioДистопија
30
  
TurcoDistopya
40
 Sinonimizada

» Ver todas

Combine Tags

Common Knowledge

Leia isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinônimos, com um dos sinônimos escolhido como sinônimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinônimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canônica» permite aos membros substituírem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorreta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Como a combinação de tags solicita mudanças no nível do sistema, as decisões agora são feitas por votos. Veja as diretrizes para saber como e quando os votos são encerrados e a combinação efetuada.

Forma canônica

Versão canônica da etiqueta

Warnings and Disambiguations

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

Descrição
Isto é uma descrição geral, e não uma resenha.