Unknown Author 377

Un romanzo particolarmente breve dai connotati fantasy, Pretty Dead in realtà ha molti aspetti introspettivi che ci permettono di osservare sotto una luce diversa il concetto di “immortalità”. Charlotte, vampira immortale, che si trova a riscoprire la vita grazie ad un’amica mortale, verso la quale prova un’amore e un affetto quasi morboso. E’ la sua bambolina, il suo lasciapassare per la vita reale, mutevole e decadente, che lei non può assaporare più. Ha tutto, è tutto ciò che gli altri vogliono e vorrebbero essere ma lei si sente sola e soffre la sua immutabile situazione… Finché un giorno dalle labbra della Sua amica escono parole che non avrebbe voluto ascoltare, è che qualcun altro non avrebbe dovuto sentire.

E’ un romanzo delicato e che si lascia leggere. Ma, per quanto possibile, è un romanzo che non cattura, non trascina. Una volta finito non rimane nessun senso di insoddisfazione, soddisfazione, perplessità… Insomma nulla. Chi ha già letto gli altri romanzi di Francesca Lia Block sa perfettamente che questo NON è la massima espressione di questa autrice che, con Angeli Pericolosi, ci ha letteralmente incantati.
Carino, introspettivo, assolutamente ben scritto e personaggi ben caratterizzati. Peccato che, francamente, la scintilla in questo caso non scatti. Che sia colpa della traduzione? Non saprei proprio, anche perché in genere la prosa della Lia Block è semplicemente “poesia”.
Da leggere, se preso in biblioteca o in prestito. Niente di più.… (mais)