Thomas Strässle

This is an exciting essay on the concepts of fake and fiction. What is soon clear is the fact that, depending on the language, fake has a different meaning and development of a fake. The Anglicist language differs from the German language. This also shows me that the cultural understanding of both languages is greater than assumed for me and therefore the mutual understanding of certain statements clearly differs.
Fiction, too, is very complex and can sometimes be difficult for readers to distinguish what may be considered fiction or factuality. Likewise, any translation of a text changes the original, and it is difficult to determine in retrospect what the original author really meant.… (mais)