Jose Leon Sanchez

1519 landet der Konquistador Hernán Cortés mit einer Handvoll Spanier an der mexikanischen Küste und schickt sich an, Tenochtitlan, die sagenhafte Hauptstadt des Aztekenreichs zu erobern.

Sánchez schildert als auktorialer Erzähler mit einiger künstlerischer Freiheit die folgenden zwei Jahre mit allen Details, die zum Untergang des Aztekenreichs und zur Zerstörung ihrer Hauptstadt führten, die zum damaligen Zeitpunkt alle Städte Europas an Einwohnerzahl, Pracht und aufgrund ihrer städtebaulichen Innovationen überragte . Er wechselt dabei jeweils den Blickwinkel und schildert abwechselnd die Entwicklungen und Ereignisse bei den spanischen Erobern beziehungsweise den aztekischen Ureinwohnern. Obwohl sich Sánchez im Wesentlichen an die historischen Ereignisse hält, ist sein Roman lebhaft und fesselnd. Geschildert werden die Absurditäten und Besonderheiten von Cortés' Feldzug ebenso wie die Grausamkeiten und Greueltaten beider Kriegsparteien. Obwohl Sánchez sohin die Seite der Mexica ebenso ungeschönt darstellt, gelingt es ihm im Leser im Laufe des Romans immer mehr Sympathien für die letztlich besiegten Ureinwohner zu wecken. Wehmütig blickt man so dem Fall Tenochtitlans entgegen und nimmt teil am Schicksal der besiegten Hochkultur.

Sánchez hat ein wehmütiges Epos über den Untergang und die Niederlage geschaffen und betätigt sich als Sprachrohr der indigenen Bevölkerung Lateinamerikas.… (mais)