Willem Frederik Hermans

Rating: 4* of five

The Publisher Says: In this dark, unnerving work of wartime fiction, W. F. Hermans exposes humanity’s essential savagery, barely concealed by its mores and morals. The year is 1944, and a Dutch partisan chances on an abandoned estate, where he decides to take refuge during a lull in the hostilities. The house seems untouched by the war, a kind of haven, its ornament and grandeur intact (not to mention its walls), clothes and sheets to spare, a kitchen stocked with food and drink. He settles in, and begins to consider himself the owner. When the Nazis recapture the village and come knocking, they similarly assume the house to be his; they assume, also, its spare rooms, which they outfit as barracks.

It is all and well until the true owner and his wife return to their estate. Horrified at the thought of being caught in his subterfuge, our protagonist finds himself drawn into further deceit—and swept up in the violence that ensues.

Civilization comes face-to-face with brutality, truth meets the duplicity that has upended and challenged its certainty—Hermans’ prose searches for an order to the chaos and nihilism of war and life. What he cannot find is as telling as what he uncovers.

I RECEIVED A DRC FROM THE PUBLISHER VIA EDELWEISS+. THANK YOU.

My Review: Novellas are, by definition, brief and gestural as opposed to the novel in its deeper dives, its wider emotional landscape. These general observations are, of course, not true of every novel or novella. They serve to define nothing but an expectation of the reasonably experienced reader when picking up one or the other.

I went into this read, then, expecting to get a glancing blow to my interest in the topic of what the Second World War was like for those who lived it, who were involved in the conflict and not observing events from afar. That was an expectation met...but exceeded, at least as the read settled into my brain. The prose, as translated, was not showy or terribly Writerly; the story itself was simple enough, really more suited to a short story than a novella; but as I sat stunned after finishing the read, I realized why the author chose this length of telling for a story this uncomplicated.

Without the novella’s-worth of buildup, the ending would feel artificial and out of proportion to the story itself. As it is, the ending is a shocker. It arrives without fanfare and smacks the complacent, even slightly bored, reader in their readerly chops. At the end of a trip through one devious survivor’s opportunistic manipulations of everyone around him, all in service of maximizing his immediate personal comfort, the situation he has created from his selfish, self-serving and utterly believable actions comes to a loud, permanent conclusion.

The issue I had been nursing against this overgrown short story exploded in the events of the ending. There is a reason for the length the author chose to tell his simple tale. I was not ready for the impact of the ending, which to be clear would always have been powerful. The novella before it, however, was exactly right to create its seismic shifting of my emotional response. An entire novel with this ending would, honestly, have vitiated its power to stun; a short story, even a long one, would make the ending feel artificial and tacked on.

This read is an excellent example of what a novella can do best, when used to best advantage: satisfy the reader’s hunger for a powerful emotional experience in a one-sitting package. So why only four stars? In the end, the manner of telling the story, the simple unfussy writing, works against the needed investment in the story being told. It gets to the stage of thinking, "Really? is this IT?" before the truly impactful payoff occurs. That I soldiered on, finishing the read, was not assured by the manner of storytelling the author used. At times I was ready to jump ship just to be done with this really dislikable man, this solipsistic selfish creep. I am glad that I persevered, but also a little surprised that I did with the truly staggering number of reads I already have lined up.

So, to all who start this read, I say: Do stick it out for the whole distance. It *is* worth your time. But because I feel the need to say that, I can only in honesty rate it four of five stars.… (mais)