Blurp: Tonio Kröger besitzt ein Heft mit selbstgeschriebenen Versen, was durch sein eigenes Verschulden bekanntgeworden ist und ihm sehr schadet, bei seinen Mitschülern sowohl bei den Lehrern. Einerseits scheint es ihm dumm, daran Anstoß zu nehmen, und verachtet er dafür sowohl die Mitschüler wie die Lehrer, andererseits aber empfindet er selbst es als ungehörig, Verse zu machen und muß er all denen gewissermaßen recht geben, die es fur eine befremdende Beschäftigung halten.
Samenv.: "Von allen Gestalten, seien es literarische Gestalten oder Literaten selbst, deren Schicksal daraus bestand, daß sie gerne eine Frau gehabt hätten, aber keine hatten, daß sie immer gerne im Leben gewesen wären und doch außerhalb des Lebens standen, war mir immer die Gestalt des Tonio Kröger am meisten aufgefallen; ja, man kann sagen, daß mich der Held dieser trübsinnigen Novelle von Thomas Mann seit meiner Mittelschulzeit ununterbrochen begleitet hatte. Auch diese Figur stand nicht richtig im Leben und war immer deprimiert; auch diese Figur hatte mit dem 'Höheren' zu tun und mußte darum auf die 'Wonnen der Gewöhnlichkeit' verzichten. Tonio Kröger war eben ein Künstler, und als solcher war es seine Aufgabe, das Leben nicht zu erleben, sondern nur zu beschreiben." (aus: Fritz Zorn "Mars", 1977, S.93).
Samenv.: Het moeilijke leven van een jonge man, in wiens karakter het vurige zuidelijke temperament van zijn moeder en de meer beheerste, nauwgezette aard van zijn vader tot een rusteloze onevenwichtigheid leiden.

In this autobiographical work, Mann described the two exclusive kinds of human-being. Ordinary people and artists. Although he had slight contempt in him toward ordinary people, the antagonist, Tonio was eager to become part of them from the bottom of his heart. But it was impossible. He couldn't even think of that, because he was an artist, who was cursed, deaf by the flame from the bottom of hell.